Vergleichsansicht

HOTEL TEGETTHOFF
WIEN

Geliebteste Tilly!

Schönsten Dank für Nachsendung des Telegrammesnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Arthur Rundt an Wedekind, 6.5.1914.. Ich hatte eine schöne FahrtWedekind war zur Vorbereitung des „Simson“-Gastspiels vom 11. bis 13.5.1914 im Johann Strauß-Theater in Wien durch die Volksbühne (Direktion: Arthur Rundt) am 6.5.1914 morgens nach Wien abgereist: „Abfahrt von München. Lustige Reisegesellschaft“ [Tb]., gestern Abend habe ich niemand mehr gesehen, saß allein beim PilsenerWedekind notierte am 6.5.1914 in Wien: „Griechenbeisel Perschil“ [Tb], gemeint war das schon früher gerne besuchte Lokal Perschill – Restaurant und Pilsener Bierhaus „zum Kühfuß“ (Naglergasse 1).. Eben besprach ich die heutige NachmittagsprobeWedekind notierte am 7.5.1914: „Nachmittags Probe.“ [Tb] mit Dr. Rundt. Zwei Dinge habe ich vergessen.

1. Die Papiere die sich auf Donalds GrabFrank Wedekind, der sich um das Grab seines Bruders Donald Wedekind auf dem Döblinger Friedhof kümmerte, notierte am 18.5.1914 den Betrag von „34“ Mark für „Donalds Grab“ im Kontobuch. Er hatte am 19.3.1909 in Wien festgehalten: „Bestelle Grabschmuck und Grabstein für Donald.“ [Tb] Den Grabstein hat der Wiener Steinmetzmeister Eduard Hauser angefertigt [vgl. Eduard Hauser an Wedekind, 15.4.1909]; welche Firma für den Grabschmuck beauftragt war, ist nicht ermittelt. Wedekind jedenfalls hatte am 11.6.1913 in Wien vermerkt: „Finde Donalds Grab gänzlich unbepflanzt.“ [Tb] beziehen, dessen Schmuck ich dieser Tage bezahlen muß. Sie B/b/efinden sich in einem gelben Kuvert in dem Brief-Schrank im Fache D oben rechts. |

2. habe ich eine falsche Hose angezogen, die dunkelblaue statt der hellblauen. Die hellblaue hat keinen Namen und kein Datum.

Darf ich dich bitten mir die Papiere über Donalds Grab und die hellblaue Hose hierher bringen zu wollen. Heute Abend werde ich erfahren, ob SonntagWedekind notierte am 10.5.1914: „Simsonprobe“ [Tb], die vierte Probe, an der Tilly Wedekind schon teilnahm; er hatte am 8.5.1914 „Zweite Simsonprobe Nachmittag Dekorationsprobe“ [Tb] sowie am 9.5.1914 „Tilly kommt an. Dritte Simsonprobe“ [Tb] vermerkt. Probe ist oder nicht. Inliegend ein Brief von Bertlnicht überliefert; es dürfte sich um einen Brief von Dagobert Newes an seine Schwester Tilly Wedekind gehandelt haben (ihr Bruder hatte sie wohl schon in Wien vermutet).. Ich hoffe daß es Dir und den Kindern recht gut geht. Küsse die Kinder von mir.

Mit schönsten Grüßen
Dein
Frank.

7.5.14.

HOTEL TEGETTHOFF
WIEN

Geliebteste Tilly!

Schönsten Dank für Nachsendung des Telegrammesnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Arthur Rundt an Wedekind, 6.5.1914.. Ich hatte eine schöne FahrtWedekind war zur Vorbereitung des „Simson“-Gastspiels vom 11. bis 13.5.1914 im Johann Strauß-Theater in Wien durch die Volksbühne (Direktion: Arthur Rundt) am 6.5.1914 morgens nach Wien abgereist: „Abfahrt von München. Lustige Reisegesellschaft“ [Tb]., gestern Abend habe ich niemand mehr gesehen, saß allein beim PilsenerWedekind notierte am 6.5.1914 in Wien: „Griechenbeisel Perschil“ [Tb], gemeint war das schon früher gerne besuchte Lokal Perschill – Restaurant und Pilsener Bierhaus „zum Kühfuß“ (Naglergasse 1).. Eben besprach ich die heutige NachmittagsprobeWedekind notierte am 7.5.1914: „Nachmittags Probe.“ [Tb] mit Dr. Rundt. Zwei Dinge habe ich vergessen.

1. Die Papiere die sich auf Donalds GrabFrank Wedekind, der sich um das Grab seines Bruders Donald Wedekind auf dem Döblinger Friedhof kümmerte, notierte am 18.5.1914 den Betrag von „34“ Mark für „Donalds Grab“ im Kontobuch. Er hatte am 19.3.1909 in Wien festgehalten: „Bestelle Grabschmuck und Grabstein für Donald.“ [Tb] Den Grabstein hat der Wiener Steinmetzmeister Eduard Hauser angefertigt [vgl. Eduard Hauser an Wedekind, 15.4.1909]; welche Firma für den Grabschmuck beauftragt war, ist nicht ermittelt. Wedekind jedenfalls hatte am 11.6.1913 in Wien vermerkt: „Finde Donalds Grab gänzlich unbepflanzt.“ [Tb] beziehen, dessen Schmuck ich dieser Tage bezahlen muß. Sie B/b/efinden sich in einem gelben Kuvert in dem Brief-Schrank im Fache D oben rechts. |

2. habe ich eine falsche Hose angezogen, die dunkelblaue statt der hellblauen. Die hellblaue hat keinen Namen und kein Datum.

Darf ich dich bitten mir die Papiere über Donalds Grab und die hellblaue Hose hierher bringen zu wollen. Heute Abend werde ich erfahren, ob SonntagWedekind notierte am 10.5.1914: „Simsonprobe“ [Tb], die vierte Probe, an der Tilly Wedekind schon teilnahm; er hatte am 8.5.1914 „Zweite Simsonprobe Nachmittag Dekorationsprobe“ [Tb] sowie am 9.5.1914 „Tilly kommt an. Dritte Simsonprobe“ [Tb] vermerkt. Probe ist oder nicht. Inliegend ein Brief von Bertlnicht überliefert; es dürfte sich um einen Brief von Dagobert Newes an seine Schwester Tilly Wedekind gehandelt haben (ihr Bruder hatte sie wohl schon in Wien vermutet).. Ich hoffe daß es Dir und den Kindern recht gut geht. Küsse die Kinder von mir.

Mit schönsten Grüßen
Dein
Frank.

7.5.14.