Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 2246

Bière, 5. Juli 1884 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Dürr, Moritz

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Bière 5 juillet


Mein Lieber

Du wirst durch Deinen werthen Bruder, den ich durch einen glücklichen ZufallWilliam Wedekind lebte seit Oktober 1883 in Lausanne, wo er bis 1885 eine kaufmännische Ausbildung „bei Emile Ruffieux, Commission u. Expédition, Assurances et Importation“ [Vinçon 2021, Bd. 2, S. 19] machte. auf meiner Durchreise im Bahnhof Lausanne zu Gesicht bekommen habe, meine Ab/n/wesenheit in BièreMoritz Dürrs Aufenthalt in Bière dürfte der Rekrutenschule geschuldet gewesen sein, die für die Feldartillerie (Fahrende Batterien Nr. 3-8 des Kantons Waadt etc.) vom 24.6. bis 19.8.1884 durchgeführt wurde [vgl. Neue Zürcher Zeitung, Jg. 64, Nr. 21, 21.1.1884, Zweites Blatt, Beilage zu Nr. 21, S. (1)]. vernommen. Ich bin sehr erfreut, Dich so nahe zu wissen, derart daß wir uns nachdem wir uns so lange nicht mehr gesehenseit Sommer 1878, als Moritz Dürr die Bezirksschule Lenzburg verlassen musste. einmal treffen können. Ich rechne darauf im großen Urlaub von Samstagden 19.7.1884. Mittags bis Sont.Sonntag, den 20.7.1884. Abends, der in 14 Tagen stattfindet, Dich in Lausanne zu sehenFrank Wedekind, der am 1.5.1884 in Lausanne eingetroffen war [vgl. Frank Wedekind an Friedrich Wilhelm Wedekind, 2.5.1884], lebte dort bis Mitte August 1884 mit seinem Bruder William bei dem Tierarzt Emile Daniel Gros in der Villa Mon-Caprice am Chemin de Montchoisy. Nach bestandenem Abitur (10.4.1884) hatte Frank Wedekind die Erlaubnis erhalten, an der Académie de Lausanne ein Semester Literatur neuerer Sprachen zu studieren [vgl. Vinçon 2021, Bd. 2, S. 27f.].. Weitere Explikationen dann mündlich, besonders, da ich in der Unkenntniß Deiner Adresse nicht sicher bin ob die Zeilen in Deine Hände gelangen. Verzeihe mir die Freiheit & ich mir heraus genommen & melde mir gef. in e. paar Zeilen ob Du mich überhaupt & in welchen Umständen zu sehen geruhst

Auf Weiteres verbleibe mit vielen
Grüßen Dein M Dür


caserne Bière
Parc II Section

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Rautiertes Papier. 14 x 21 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Schreibjahr (84) ist von Wedekinds Hand mit Bleistift ergänzt.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    Bière
    5. Juli 1884 (Samstag)
    Sicher

  • Absendeort

    Bière
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lausanne
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 35
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Moritz Dürr an Frank Wedekind, 5.7.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (07.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

11.02.2025 14:18
Kennung: 2246

Bière, 5. Juli 1884 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Dürr, Moritz

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Bière 5 juillet


Mein Lieber

Du wirst durch Deinen werthen Bruder, den ich durch einen glücklichen ZufallWilliam Wedekind lebte seit Oktober 1883 in Lausanne, wo er bis 1885 eine kaufmännische Ausbildung „bei Emile Ruffieux, Commission u. Expédition, Assurances et Importation“ [Vinçon 2021, Bd. 2, S. 19] machte. auf meiner Durchreise im Bahnhof Lausanne zu Gesicht bekommen habe, meine Ab/n/wesenheit in BièreMoritz Dürrs Aufenthalt in Bière dürfte der Rekrutenschule geschuldet gewesen sein, die für die Feldartillerie (Fahrende Batterien Nr. 3-8 des Kantons Waadt etc.) vom 24.6. bis 19.8.1884 durchgeführt wurde [vgl. Neue Zürcher Zeitung, Jg. 64, Nr. 21, 21.1.1884, Zweites Blatt, Beilage zu Nr. 21, S. (1)]. vernommen. Ich bin sehr erfreut, Dich so nahe zu wissen, derart daß wir uns nachdem wir uns so lange nicht mehr gesehenseit Sommer 1878, als Moritz Dürr die Bezirksschule Lenzburg verlassen musste. einmal treffen können. Ich rechne darauf im großen Urlaub von Samstagden 19.7.1884. Mittags bis Sont.Sonntag, den 20.7.1884. Abends, der in 14 Tagen stattfindet, Dich in Lausanne zu sehenFrank Wedekind, der am 1.5.1884 in Lausanne eingetroffen war [vgl. Frank Wedekind an Friedrich Wilhelm Wedekind, 2.5.1884], lebte dort bis Mitte August 1884 mit seinem Bruder William bei dem Tierarzt Emile Daniel Gros in der Villa Mon-Caprice am Chemin de Montchoisy. Nach bestandenem Abitur (10.4.1884) hatte Frank Wedekind die Erlaubnis erhalten, an der Académie de Lausanne ein Semester Literatur neuerer Sprachen zu studieren [vgl. Vinçon 2021, Bd. 2, S. 27f.].. Weitere Explikationen dann mündlich, besonders, da ich in der Unkenntniß Deiner Adresse nicht sicher bin ob die Zeilen in Deine Hände gelangen. Verzeihe mir die Freiheit & ich mir heraus genommen & melde mir gef. in e. paar Zeilen ob Du mich überhaupt & in welchen Umständen zu sehen geruhst

Auf Weiteres verbleibe mit vielen
Grüßen Dein M Dür


caserne Bière
Parc II Section

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Rautiertes Papier. 14 x 21 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Schreibjahr (84) ist von Wedekinds Hand mit Bleistift ergänzt.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    Bière
    5. Juli 1884 (Samstag)
    Sicher

  • Absendeort

    Bière
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lausanne
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 35
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Moritz Dürr an Frank Wedekind, 5.7.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (07.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

11.02.2025 14:18