Kennung: 4366

Berlin, 7. Mai 1906 (Montag), Postkarte

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Koautoren*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Kraus, Karl

Inhalt

Postkarte


An Herrn Karl Kraus
in Wien IV.
Wohnung (Straße und Hausnummer) Schwindtgasse 3. |


Lieber Herr Kraus! Herzlichen Dank für Briefvgl. Karl Kraus an Frank Wedekind, 5.5.1906. Die vorliegende Postkarte bezieht sich auf diesen ausführlichen Brief., den ich hiemit nur bestätige. Die Affäre ist scheußlich aber überrascht mich nicht. Wenn ich einen Weg finde, dem Pack das Singen meiner Lieder zu verbieten, werde ich es thun. Ich denke an einen kurzen Protest in der Wiener Presse, begründet durch diese Scheußlichkeit. Es wäre ein Glück wenn man dieses Pack mit einem Schlag unschädlich machen könnte. Wie konnten Sie sich nur so damit einlassen! Aber das ist nun geschehn. An mir soll es nicht fehlen. Herzlichste Grüße sobald ich Zeit habe schreibe ich ausführlich. Ihr Frank Wedekind.


Besten Gruß Tilly Wedekind

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent. Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Bleistift.
Schriftträger:
Papier. 9 x 14 cm.
Schreibraum:
Im Hoch- und Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Die Postkarte ist mit einer aufgedruckten Briefmarke von 5 Pfennig frankiert. Karl Kraus hat oben rechts auf die Textseite mit Bleistift das Datum „9.V.06“ notiert und unten „Besten Gruß Tilly Wedekind“ gestrichen.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 7.5.1906 ist als Ankerdatum gesetzt. Die frühe Uhrzeit im Postausgangsstempel vom 8.5.1906 legt den Vorabend als Schreibdatum nahe (Wedekind stand an diesem Abend auf der Bühne und besuchte anschließend ein Lokal).

Uhrzeit im Postausgangsstempel Berlin: „6 – 7 V“ (= 6 bis 7 Uhr). Uhrzeit im Posteingangsstempel Wien: „VIII“ (= 8 Uhr).

Erstdruck

Briefe Frank Wedekinds

Titel des Aufsatzes:
Briefe Frank Wedekinds
Autor:
Frank Wedekind
Herausgeber:
Karl Kraus
Verlag:
Wien: Verlag "Die Fackel"
Jahrgang:
1920
Seitenangabe:
119-120
Kommentar:
Detaillierter Nachweis: Briefe Frank Wedekinds. In: Die Fackel, Jg. 21, Nr. 521-530, Januar 1920, S. 119-120. Im Erstdruck ist die Postkarte um den Gruß von Tilly Wedekind gekürzt, mit dem Hinweis „Berlin, 8.V.06“ und zwei Fußnoten versehen. Nach „Scheußlichkeit“ ist angemerkt: „Damit hätte er nicht viel Glück gehabt. Er entschloß sich schon am nächsten Tage, den Protest in der ‚Fackel‘ zu veröffentlichen.“ Nach „einlassen!“ ist angemerkt (auf die Nachkriegssituation von 1920 bezogen): „Wedekind irrte. Ich hatte mich damit nicht weiter eingelassen als der Passant mit dem Ziegelstein, der ihm auf den Kopf fällt. Das Nachtleben dieser Kriegszeiten, und daß der tragische Karneval in einem Kabarett zu Ende geht, interessiert mich mehr. Denn wiewohl der Gerichtshof zweiter Instanz dem Mann den mildernden Umstand der Volltrunkenheit zugerechnet und die Arreststrafe nachgesehen hat, betätigt er seinen Groll gegen Österreich derzeit durch eine journalistische Tätigkeit, die auf dessen Wiederaufbau unter habsburgischem Szepter abzielt. Dieser Kabarettgedanke wird zwischen Paris und den in der Schweiz weilenden Trümmern der Monarchie abgehandelt, und all dem Nachtgelichter, durch dessen Wirken wir nicht nur einer traurigen Gegenwart teilhaft wurden, sondern nach dessen Wünschen wir auch einer traurigen Vergangenheit entgegengehen sollen, der diplomatischen Lebewelt, die über unsern Leichnam zu ihren Privilegien gelangen möchte, denen um Windisch-Graetz und Berchtold, stellt heute ein emeritierter Bänkelsänger, dem die Gunst der Zeiten zu einem einträglicheren Organ verholfen hat, die ‚Stimme der Entente‘ dar. So ist das Nachtleben.“ – Neuedition: Nottscheid 2008, S. 67 (Nr. 53).
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Wienbibliothek im Rathaus

Felderstraße 1
1082 Wien
Österreich

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Karl-Kraus-Archiv
Signatur des Dokuments:
H.I.N. 139733
Standort:
Wienbibliothek im Rathaus (Wien)

Danksagung

Wir danken der Wienbibliothek im Rathaus für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstückes.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind, Tilly Wedekind an Karl Kraus, 7.5.1906. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

18.04.2023 18:17