Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.
Postkarte
An Herrn Karl Kraus
in Wien
Wohnung (Straße und Hausnummer) IV. Schwindg. 3. |
Sie Elender Hecht. Eigentlich sollte ich Ihnen nicht mehr schreiben,
weil Sie ein Filoujud Wortschöpfung aus ‚Filou‘ (frz.) = Spitzbube, Gauner, Schelm (scherzhaft), und ‚Jude‘ (abwertend zu ‚Jud‘ verkürzt); ‚der jüdische Filou‘ war ein antisemitisches Stereotyp. sind und mir
Frank hat gigantisch Genie! Gruß Ihre
Darf ich Ihnen meinen lieben Jugendfreund Frank
Wenn Sie wollen,
werde ich in wenig Tagen die Freude erleben, Sie zu begrüßen. Bis dahin erlaube
ich mir, Sie schönstens zu grüßen. Ihr Hans Richard Weinhöppel –
Ergebenen Gruß sendet Robert
Eysler
Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben
Der 28.12.1905 ist als Ankerdatum gesetzt – das wahrscheinliche Schreibdatum, dem Inhalt der Postkarte zufolge, die erst am Tag darauf in den Briefkasten geworfen wurde. Wedekind notierte am 28.12.1905 (nach einer Vorstellung des „Marquis von Keith“ im Kleinen Theater in Berlin) sein Beisammensein mit seinem alten Freund Hans Richard Weinhöppel und Adele Sandrock in der Berliner Weinstube Gebrüder Habel (Unter den Linden 30): „Nachher mit Weinhöppel und Adele Sandrock bei Habel.“ [Tb] Mit dabei war auch der Schriftsteller Robert Eysler, ein Freund von Adele Sandrock, der die Postkarte mitunterschrieben hat.
Uhrzeit im Postausgangsstempel Berlin: „3 – 4 N“ (= 15 bis 16 Uhr). Uhrzeit im Posteingangsstempel Wien: „5. N“ (= 17 Uhr).
Berlin
28. Dezember 1905 (Donnerstag)
Ermittelt (sicher)
Berlin
29. Dezember 1905 (Freitag)
30. Dezember 1905 (Samstag)
Wienbibliothek im Rathaus
Felderstraße 1
1082 Wien
Österreich
Wir danken der Wienbibliothek im Rathaus für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstückes.
Adele Sandrock, Hans Richard Weinhöppel, Frank Wedekind, Robert Eysler an Karl Kraus, 28.12.1905. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (22.12.2025).
Ariane Martin