Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 4251

Aarau, 1. Januar 1884 (Dienstag), Brief

Autor*in

  • Schibler, Oskar

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Lieber Franklin!

Nimm diese Zeilen als Zeichen der Freundschaft & als Vorbedeutung fürs neue Jahr an.


–––––––––––––––––––––


Vertrauen.


Wohl ist in jeder Menschenbrust
Ein Samen tief und klein verborgen,
Der wenn Du ihn zum Lichte rufst
Dir blitzesschnell verscheucht dir Sorgen.


–––


Und wenn Du allem schon entsagst
Verzweifelnd Dich zur Erde wirfst
Und mit erhobnen Händen klagst
Und mit des Fluches Ketten klirrst,


–––


Wenn Dich die andern all verlassen
Du einsam stehest und allein,
Wenn sie Dich hassen & verachten|
Dann ziehe in mein Herz hinein.

–––


Hier wirst Du diesen Samen finden
Und ihn im schönsten Flore schaun,
Der nur in Freundesherz kann gründen –
Das unergründliche Vertrauen!


Dein alter Oscar.

initium(lat.) Anfang. 1884.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 12,5 x 20 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Auf Seite 1 hat Wedekind mit Bleistift das unvollständige Datum „–1.84“ geschrieben. In einem Schulheft Oskar Schiblers befindet sich eine textidentische Reinschrift des Gedichts, das mit dem Datumsvermerk „24.XII.83“ endet [Aa Wedekind-Archiv B, Schachtel 13, Mappe 6, Slg. Oskar Schibler].

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 1.1.1884 ist als Ankerdatum gesetzt – das früheste mögliche Schreibdatum des im Januar 1884 abgefassten Neujahrsgrußes. Als Schreibort kann der Wohnort von Oskar Schiblers Eltern angenommen werden.

  • Schreibort

    Aarau
    1. Januar 1884 (Dienstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Aarau
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 156
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Oskar Schibler an Frank Wedekind, 1.1.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (05.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

19.11.2024 13:14
Kennung: 4251

Aarau, 1. Januar 1884 (Dienstag), Brief

Autor*in

  • Schibler, Oskar

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Lieber Franklin!

Nimm diese Zeilen als Zeichen der Freundschaft & als Vorbedeutung fürs neue Jahr an.


–––––––––––––––––––––


Vertrauen.


Wohl ist in jeder Menschenbrust
Ein Samen tief und klein verborgen,
Der wenn Du ihn zum Lichte rufst
Dir blitzesschnell verscheucht dir Sorgen.


–––


Und wenn Du allem schon entsagst
Verzweifelnd Dich zur Erde wirfst
Und mit erhobnen Händen klagst
Und mit des Fluches Ketten klirrst,


–––


Wenn Dich die andern all verlassen
Du einsam stehest und allein,
Wenn sie Dich hassen & verachten|
Dann ziehe in mein Herz hinein.

–––


Hier wirst Du diesen Samen finden
Und ihn im schönsten Flore schaun,
Der nur in Freundesherz kann gründen –
Das unergründliche Vertrauen!


Dein alter Oscar.

initium(lat.) Anfang. 1884.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 12,5 x 20 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Auf Seite 1 hat Wedekind mit Bleistift das unvollständige Datum „–1.84“ geschrieben. In einem Schulheft Oskar Schiblers befindet sich eine textidentische Reinschrift des Gedichts, das mit dem Datumsvermerk „24.XII.83“ endet [Aa Wedekind-Archiv B, Schachtel 13, Mappe 6, Slg. Oskar Schibler].

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 1.1.1884 ist als Ankerdatum gesetzt – das früheste mögliche Schreibdatum des im Januar 1884 abgefassten Neujahrsgrußes. Als Schreibort kann der Wohnort von Oskar Schiblers Eltern angenommen werden.

  • Schreibort

    Aarau
    1. Januar 1884 (Dienstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Aarau
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 156
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Oskar Schibler an Frank Wedekind, 1.1.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (05.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

19.11.2024 13:14