Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 4171

Passau, 18. November 1917 (Sonntag), Postkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Koautoren*in

  • Newes, Martha

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Königreich Bayern
Postkarte


S.H. Herrn
Frank Wedekind
Zürich
Elite Hotel


Abs: Wedekind München
Prinzregentenstr. 50 III.

18. Nov.17. Geliebter Frank, Marthl hat heute in Passau gastiert in einem Märchennicht ermittelt. u. im „Renaissance“im Passauer Stadttheater, einem Renaissancegebäude.. Hans Carl | ist nicht mit, so bin ich mit ihr gefahren. Die Fahrt gestern war endlos u. eiskalt, in der selben Zeit hätte ich schon fast in Zürich sein können. Marthl hatte hier noch Proben u. ich habe unglaublich viel gekauft. Die Stadt ist entzückend, leider ist das Wetter nicht gut. Vielleicht fahren wir doch mal zusammen her u. spielen „Kammersänger“Tilly und Frank Wedekind sind nicht mehr zusammen aufgetreten; im Stadttheater in Passau (Direktion: Ludwig August Wesselsky) sollte dann im nächsten Frühjahr Tilly Wedekinds Schwester Martha Müller (geb. Newes) die Rolle der Helene Marowa und Rolf Randolf die Titelrolle des Gerardo in „Der Kammersänger“ spielen, wie aus Heinrich Lautensacks in Passau geschriebenem Brief an Emil Faktor vom 10.3.1918 hervorgeht [vgl. Martin 2018, S. 153].. Mit den Kindern hab ich heute telephoniert. Am Liebsten hätte ich sie mitgenommen, dass sie das Märchen sehen, es ist reizend! Aber es wäre zu umständlich gewesen. Marthl war wirklich ausgezeichnet. Morgen Früh fahren wir zurück nach München.

Innigen Kuss, Deine Tilly


[am linken und rechten Rand auf Seite 2 um 90 Grad gedreht:]

Viele herzliche Grüsse auch von mir
lieber Frank Deine Martha

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift. Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Bleistift.
Schriftträger:
Papier. 14 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hoch- und Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Der Absenderadresse folgt eine handschriftlich durchgezogene Linie, die sie vom Mitteilungstext trennt. Die Postkarte ist mit einer aufgedruckten und einer aufgeklebten Briefmarke von jeweils 7 ½ Pfennig frankiert. Wedekind hat auf der Adressseite mit rotem Buntstift das Datum „20.11.17“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Schreibort Passau ist durch den Inhalt der Postkarte belegt, die dem Poststempel zufolge aber in München aufgegeben wurde.

Uhrzeit im Postausgangsstempel München: „4 – 5 N“ (= 16 bis 17 Uhr). Uhrzeit im Posteingangsstempel Zürich: „3“ (= 15 Uhr).

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
473
Briefnummer:
720
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind, Martha Newes an Frank Wedekind, 18.11.1917. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (04.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

07.03.2023 22:12
Kennung: 4171

Passau, 18. November 1917 (Sonntag), Postkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Koautoren*in

  • Newes, Martha

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Königreich Bayern
Postkarte


S.H. Herrn
Frank Wedekind
Zürich
Elite Hotel


Abs: Wedekind München
Prinzregentenstr. 50 III.

18. Nov.17. Geliebter Frank, Marthl hat heute in Passau gastiert in einem Märchennicht ermittelt. u. im „Renaissance“im Passauer Stadttheater, einem Renaissancegebäude.. Hans Carl | ist nicht mit, so bin ich mit ihr gefahren. Die Fahrt gestern war endlos u. eiskalt, in der selben Zeit hätte ich schon fast in Zürich sein können. Marthl hatte hier noch Proben u. ich habe unglaublich viel gekauft. Die Stadt ist entzückend, leider ist das Wetter nicht gut. Vielleicht fahren wir doch mal zusammen her u. spielen „Kammersänger“Tilly und Frank Wedekind sind nicht mehr zusammen aufgetreten; im Stadttheater in Passau (Direktion: Ludwig August Wesselsky) sollte dann im nächsten Frühjahr Tilly Wedekinds Schwester Martha Müller (geb. Newes) die Rolle der Helene Marowa und Rolf Randolf die Titelrolle des Gerardo in „Der Kammersänger“ spielen, wie aus Heinrich Lautensacks in Passau geschriebenem Brief an Emil Faktor vom 10.3.1918 hervorgeht [vgl. Martin 2018, S. 153].. Mit den Kindern hab ich heute telephoniert. Am Liebsten hätte ich sie mitgenommen, dass sie das Märchen sehen, es ist reizend! Aber es wäre zu umständlich gewesen. Marthl war wirklich ausgezeichnet. Morgen Früh fahren wir zurück nach München.

Innigen Kuss, Deine Tilly


[am linken und rechten Rand auf Seite 2 um 90 Grad gedreht:]

Viele herzliche Grüsse auch von mir
lieber Frank Deine Martha

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift. Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Bleistift.
Schriftträger:
Papier. 14 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hoch- und Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Der Absenderadresse folgt eine handschriftlich durchgezogene Linie, die sie vom Mitteilungstext trennt. Die Postkarte ist mit einer aufgedruckten und einer aufgeklebten Briefmarke von jeweils 7 ½ Pfennig frankiert. Wedekind hat auf der Adressseite mit rotem Buntstift das Datum „20.11.17“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Schreibort Passau ist durch den Inhalt der Postkarte belegt, die dem Poststempel zufolge aber in München aufgegeben wurde.

Uhrzeit im Postausgangsstempel München: „4 – 5 N“ (= 16 bis 17 Uhr). Uhrzeit im Posteingangsstempel Zürich: „3“ (= 15 Uhr).

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
473
Briefnummer:
720
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind, Martha Newes an Frank Wedekind, 18.11.1917. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (04.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

07.03.2023 22:12