Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 4084

Graz, 10. März 1917 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank

Inhalt

Graz, 10.III.17


Liebster, geliebter Frank,

soviel denke ich an Dich! Wie es Dir geht, wie es mit der Verpflegung ist, wie der gestrige AbendWedekind hatte am 9.3.1917 seinen ersten Gastspielauftritt als Dr. Schön in der „Erdgeist“-Inszenierung am Theater in der Königgrätzer Straße in Berlin (Direktion: Carl Meinhard und Rudolf Bernauer); die Vorstellung begann um 19.30 Uhr [vgl. Berliner Tageblatt, Jg. 46, Nr. 124, 9.3.1917, Morgen-Ausgabe, 2. Beiblatt, S. (3)] war!

Wenn ich nur schon endlich Nachricht hätte. Von Anna„Anna Wölfel diente als Haus- und Kindermädchen.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 334] Die Töchter Pamela und Kadidja Wedekind waren bei ihr in München. erhielt ich gute Nachricht. Die Kinder sind wohl u. vergnügt.

Unserm Vater geht es Gottlob auch besser. Heute sagte der Arzt die Entzündungen„Eduard Newes überstand die Lungenentzündung.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 334] seien vorbei. Er meint, bis übermorgen könne man beurteilen, ob es gut weitergeht u. das Herz aushält. Dann wird er es | wohl überstehen.

Ich werde also bis übermorgen abwarten u. dann abreisen. Sehr gern würde ich über Prag fahren um Karl’s u. Martha’s HeimHans Carl Müller war als Schauspieler zwar in München (Clemensstraße 34) an den Münchner Kammerspielen tätig [vgl. Deutsches Bühnen-Jahrbuch 1917, S. 504], wohnte zugleich aber offenbar mit Tilly Wedekinds Schwester Martha Newes in Prag (Karolinental, Riegerplatz 7), die als Schauspielerin am dortigen Deutschen Landestheater (Direktion: Heinrich Teweles) engagiert war [vgl. Deutsches Bühnen-Jahrbuch 1917, S. 530]; sie heirateten am 26.7.1917. kennen zu lernen. Da ich nun schon mal in Österreich bin u. man nicht so leicht über die Grenze kommt, hast Du wohl nichts dagegen wenn ich 2 – 3 Tage länger bleibe.

Diese Trennung wird hoffentlich für uns beide gut sein. Natürlich hätte ich gern vorher Nachricht gehabt, wie es in Berlin ist u. wie Du Dich fühlst. So lieb die Grazer Stadt ist, so geht einem dies zwecklose Herumsitzen u. | überhaupt die „Familie“ bischen auf die Nerven. Es geht den andern auch so.

Sobald man also sagen kann, dass Vater ausser unmittelbarer Gefahr ist, wollen wir abreisen. Über Prag hätte ich übrigens Schnellzug Verbindung. Ich bin den ganzen Tag nicht allein kann deshalb auch nicht vernünftig schreiben. Und furchtbar abgespannt von dem allen.

Aber man lernt sein Daheim schätzen wenn man soviel Anderes sieht, das ist auch ein Vorteil des Verreisens. Hoffentlich geht es Dir auch so. |

Ich werde versuchen im Caffee Berliner Zeitungen zu bekommen, um über Dein Gastspiel zu lesen.

Hoffentlich fühlst Du Dich wohl Liebster, u. denkst nur mit halb so herzlichen Gedanken an mich wie ich an Dich.

Sei umarmt u. geküsst Du mein einziger, geliebter Frank, von Deiner Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 15 x 19 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Wedekind hat oben auf Seite 1 mit rotem Buntstift das Datum „10.3.17“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    Graz
    10. März 1917 (Samstag)
    Sicher

  • Absendeort

    Graz
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
435-436
Briefnummer:
670
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 10.3.1917. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (24.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

20.02.2023 19:45
Kennung: 4084

Graz, 10. März 1917 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Graz, 10.III.17


Liebster, geliebter Frank,

soviel denke ich an Dich! Wie es Dir geht, wie es mit der Verpflegung ist, wie der gestrige AbendWedekind hatte am 9.3.1917 seinen ersten Gastspielauftritt als Dr. Schön in der „Erdgeist“-Inszenierung am Theater in der Königgrätzer Straße in Berlin (Direktion: Carl Meinhard und Rudolf Bernauer); die Vorstellung begann um 19.30 Uhr [vgl. Berliner Tageblatt, Jg. 46, Nr. 124, 9.3.1917, Morgen-Ausgabe, 2. Beiblatt, S. (3)] war!

Wenn ich nur schon endlich Nachricht hätte. Von Anna„Anna Wölfel diente als Haus- und Kindermädchen.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 334] Die Töchter Pamela und Kadidja Wedekind waren bei ihr in München. erhielt ich gute Nachricht. Die Kinder sind wohl u. vergnügt.

Unserm Vater geht es Gottlob auch besser. Heute sagte der Arzt die Entzündungen„Eduard Newes überstand die Lungenentzündung.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 334] seien vorbei. Er meint, bis übermorgen könne man beurteilen, ob es gut weitergeht u. das Herz aushält. Dann wird er es | wohl überstehen.

Ich werde also bis übermorgen abwarten u. dann abreisen. Sehr gern würde ich über Prag fahren um Karl’s u. Martha’s HeimHans Carl Müller war als Schauspieler zwar in München (Clemensstraße 34) an den Münchner Kammerspielen tätig [vgl. Deutsches Bühnen-Jahrbuch 1917, S. 504], wohnte zugleich aber offenbar mit Tilly Wedekinds Schwester Martha Newes in Prag (Karolinental, Riegerplatz 7), die als Schauspielerin am dortigen Deutschen Landestheater (Direktion: Heinrich Teweles) engagiert war [vgl. Deutsches Bühnen-Jahrbuch 1917, S. 530]; sie heirateten am 26.7.1917. kennen zu lernen. Da ich nun schon mal in Österreich bin u. man nicht so leicht über die Grenze kommt, hast Du wohl nichts dagegen wenn ich 2 – 3 Tage länger bleibe.

Diese Trennung wird hoffentlich für uns beide gut sein. Natürlich hätte ich gern vorher Nachricht gehabt, wie es in Berlin ist u. wie Du Dich fühlst. So lieb die Grazer Stadt ist, so geht einem dies zwecklose Herumsitzen u. | überhaupt die „Familie“ bischen auf die Nerven. Es geht den andern auch so.

Sobald man also sagen kann, dass Vater ausser unmittelbarer Gefahr ist, wollen wir abreisen. Über Prag hätte ich übrigens Schnellzug Verbindung. Ich bin den ganzen Tag nicht allein kann deshalb auch nicht vernünftig schreiben. Und furchtbar abgespannt von dem allen.

Aber man lernt sein Daheim schätzen wenn man soviel Anderes sieht, das ist auch ein Vorteil des Verreisens. Hoffentlich geht es Dir auch so. |

Ich werde versuchen im Caffee Berliner Zeitungen zu bekommen, um über Dein Gastspiel zu lesen.

Hoffentlich fühlst Du Dich wohl Liebster, u. denkst nur mit halb so herzlichen Gedanken an mich wie ich an Dich.

Sei umarmt u. geküsst Du mein einziger, geliebter Frank, von Deiner Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 15 x 19 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Wedekind hat oben auf Seite 1 mit rotem Buntstift das Datum „10.3.17“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    Graz
    10. März 1917 (Samstag)
    Sicher

  • Absendeort

    Graz
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
435-436
Briefnummer:
670
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 10.3.1917. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (24.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

20.02.2023 19:45