Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 3915

München, 19. April 1916 (Mittwoch), Postkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank

Inhalt

Königreich Bayern
Postkarte


Herrn
Frank Wedekind
Berlin W. Eden Hotel
b./ Zoologischem Garten.


Abs: Wedekind, München.
Prinzregentenstr. 50


Mittwochder 19.4.1916.. Mittags.

Mein innigst Geliebter, herzlichen Dank für Deine gestrige Kartevgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 18.4.1916.. Hoffentlich siehst Du noch alle Leute die Dich interessieren. Was | Th. Wolff gestern, vielmehr vorgestern im B.T.Theodor Wolff, Chefredakteur des „Berliner Tageblatt“, schrieb unter der Verfassersigle T.W. in seinem politischen Leitartikel: „In einigen Tagen werden dreihundert Jahre vergangen sein, seit der große Shakespeare starb. Es ist anzunehmen, daß die gebildete Menschheit, durch Drahthindernisse getrennt und durch Stickgase auseinandergehalten, dem unzerstörbaren Genie einmütig huldigen wird. Wir werden das in Deutschland herzhafter und ungezwungener tun können als die Leute in den romanischen Ententeländern, denen Shakespeare doch immer ein fremdes, gewaltsames, ungezähmtes und anormales Fabelwesen bleibt. [...] Das wesentliche Ziel bleibt, die deutsche Ostgrenze zu schützen, und dieser Schutz wird um so besser sein, je weniger er uns mit fremden Pflichten belastet und je weniger er unsere Bewegungen hemmt. [...] Wir halten es ebensowenig für unsere Mission, irgendwelche Völker oder Volksteile zu erlösen, wie uns die Unterdrückung fremden selbständigen Staatslebens verlockend dünkt. Aber wir lehnen auch dankend ab, wenn man von außen, vom feindlichen Lager her, uns mit einer Befreiung begnaden will. [...] Glaubt man wirklich, ein starkes und großes Volk wie das deutsche lasse sich seine Existenzformen, wie einen Covercoat, vom fremden Schneider liefern, und sei zu behandeln wie ein Negerstaat? Viele von uns wissen ganz genau, was fehlt, was gefordert und was bekämpft werden muß, und sie wissen auch, daß nicht für jeden Schaden eine Kaste die Verantwortung trägt. Aber wir müssen die Arbeit schon allein besorgen, so gut oder so schlecht wie es nun eben geht. [...] Und da mitten in diesem Kriege, der mit seinen unendlichen Kontrasten oft shakespearehaft wirkt, der noch höchst körperliche Schatten Shakespeares auftaucht, gedenkt man, in solchem Zusammenhange, auch des reizbaren Helden Coriolan. Nie würde und könnte ein unabhängiges Volk zur Gewinnung neuer Rechte ‚auf seines Vaterlandes Trümmer‘ steigen wollen, denn es ist selber das Vaterland.“ [Berliner Tageblatt, Jg. 45, Nr. 198, 17.4.1916, Montags-Ausgabe, S. (1)] schrieb, ist doch ausgezeichnet! Gestern waren wir an der Isar, heute im engl. Garten. Trotz Wind u. Kälte war es sehr schön. Heute Nachmittag soll ich zu Fr. v. Jacobi zum Thee. Abends ist SchmetterlingsschlachtTilly Wedekind besuchte am 19.4.1916 im Münchner Schauspielhaus eine Vorstellung von Hermann Sudermanns Komödie „Die Schmetterlingsschlacht“ (1895), die um 19.30 Uhr begann (Ende gegen 22 Uhr) [vgl. Münchner Neuesten Nachrichten, Jg. 69, Nr. 201, 19.4.1916, General-Anzeiger, S. 2].. Ich weiß aber noch nicht, ob es mir nicht zu viel wird. Jedenfalls möchte ich noch vor dem Theater nach Hause. Morgen abends nach dem Essen kommen die B. Wedell mit ihrer MutterKatharina Weimann (Antonienstraße 8), Privatierswitwe [vgl. Adreßbuch für München 1917, Teil I, S. 789], Lida von Wedells Mutter. Erna u. Agnes Pariser u. vielleicht auch Hr. Dr. Pariser zum Thee zu mir. Ich wollte sie ja schon lang bekannt machen.

Die Zukunft muss ich mir noch kaufen das Heft war von MärzFrank Wedekind hatte seiner Frau empfohlen, das Heft der „Zukunft“ vom 15.4.1916 mit Maximilian Hardens Artikel „Die Mördergrube“ [vgl. Die Zukunft, Jg. 24, Nr. 28, 15.4.1916, S. 29-54] zu kaufen [vgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 16.4.1916], das Tilly Wedekind sofort bei der Münchner Buchhandlung Heinrich Jaffe bestellte, die zwar sogleich lieferte [vgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 17.4.1916], allerdings ein älteres Heft der Wochenschrift „Die Zukunft“ aus dem Vormonat.. Jetzt stimmt die Guitarre wieder ganz gut. Sei innigst umarmt v. uns Dreien, Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 14 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hoch- und Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Der Absenderadresse und der Angabe des Schreibzeitpunkts folgt eine handschriftlich durchgezogene Linie, die beides vom Mitteilungstext trennt. Die auf der Adressseite mit einer grünen Zierleiste versehene Postkarte ist mit einer aufgedruckten Briefmarke von 5 Pfennig frankiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Das Datum des Poststempels – 19.4.1916 – darf als Schreibdatum angenommen werden.

Uhrzeit im Poststempel München: „6 – 7 N“ (= 18 bis 19 Uhr).

  • Schreibort

    München
    19. April 1916 (Mittwoch)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    München
    19. April 1916 (Mittwoch)
    Sicher

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
384
Briefnummer:
578
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 19.4.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (24.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

22.01.2023 14:37
Kennung: 3915

München, 19. April 1916 (Mittwoch), Postkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Königreich Bayern
Postkarte


Herrn
Frank Wedekind
Berlin W. Eden Hotel
b./ Zoologischem Garten.


Abs: Wedekind, München.
Prinzregentenstr. 50


Mittwochder 19.4.1916.. Mittags.

Mein innigst Geliebter, herzlichen Dank für Deine gestrige Kartevgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 18.4.1916.. Hoffentlich siehst Du noch alle Leute die Dich interessieren. Was | Th. Wolff gestern, vielmehr vorgestern im B.T.Theodor Wolff, Chefredakteur des „Berliner Tageblatt“, schrieb unter der Verfassersigle T.W. in seinem politischen Leitartikel: „In einigen Tagen werden dreihundert Jahre vergangen sein, seit der große Shakespeare starb. Es ist anzunehmen, daß die gebildete Menschheit, durch Drahthindernisse getrennt und durch Stickgase auseinandergehalten, dem unzerstörbaren Genie einmütig huldigen wird. Wir werden das in Deutschland herzhafter und ungezwungener tun können als die Leute in den romanischen Ententeländern, denen Shakespeare doch immer ein fremdes, gewaltsames, ungezähmtes und anormales Fabelwesen bleibt. [...] Das wesentliche Ziel bleibt, die deutsche Ostgrenze zu schützen, und dieser Schutz wird um so besser sein, je weniger er uns mit fremden Pflichten belastet und je weniger er unsere Bewegungen hemmt. [...] Wir halten es ebensowenig für unsere Mission, irgendwelche Völker oder Volksteile zu erlösen, wie uns die Unterdrückung fremden selbständigen Staatslebens verlockend dünkt. Aber wir lehnen auch dankend ab, wenn man von außen, vom feindlichen Lager her, uns mit einer Befreiung begnaden will. [...] Glaubt man wirklich, ein starkes und großes Volk wie das deutsche lasse sich seine Existenzformen, wie einen Covercoat, vom fremden Schneider liefern, und sei zu behandeln wie ein Negerstaat? Viele von uns wissen ganz genau, was fehlt, was gefordert und was bekämpft werden muß, und sie wissen auch, daß nicht für jeden Schaden eine Kaste die Verantwortung trägt. Aber wir müssen die Arbeit schon allein besorgen, so gut oder so schlecht wie es nun eben geht. [...] Und da mitten in diesem Kriege, der mit seinen unendlichen Kontrasten oft shakespearehaft wirkt, der noch höchst körperliche Schatten Shakespeares auftaucht, gedenkt man, in solchem Zusammenhange, auch des reizbaren Helden Coriolan. Nie würde und könnte ein unabhängiges Volk zur Gewinnung neuer Rechte ‚auf seines Vaterlandes Trümmer‘ steigen wollen, denn es ist selber das Vaterland.“ [Berliner Tageblatt, Jg. 45, Nr. 198, 17.4.1916, Montags-Ausgabe, S. (1)] schrieb, ist doch ausgezeichnet! Gestern waren wir an der Isar, heute im engl. Garten. Trotz Wind u. Kälte war es sehr schön. Heute Nachmittag soll ich zu Fr. v. Jacobi zum Thee. Abends ist SchmetterlingsschlachtTilly Wedekind besuchte am 19.4.1916 im Münchner Schauspielhaus eine Vorstellung von Hermann Sudermanns Komödie „Die Schmetterlingsschlacht“ (1895), die um 19.30 Uhr begann (Ende gegen 22 Uhr) [vgl. Münchner Neuesten Nachrichten, Jg. 69, Nr. 201, 19.4.1916, General-Anzeiger, S. 2].. Ich weiß aber noch nicht, ob es mir nicht zu viel wird. Jedenfalls möchte ich noch vor dem Theater nach Hause. Morgen abends nach dem Essen kommen die B. Wedell mit ihrer MutterKatharina Weimann (Antonienstraße 8), Privatierswitwe [vgl. Adreßbuch für München 1917, Teil I, S. 789], Lida von Wedells Mutter. Erna u. Agnes Pariser u. vielleicht auch Hr. Dr. Pariser zum Thee zu mir. Ich wollte sie ja schon lang bekannt machen.

Die Zukunft muss ich mir noch kaufen das Heft war von MärzFrank Wedekind hatte seiner Frau empfohlen, das Heft der „Zukunft“ vom 15.4.1916 mit Maximilian Hardens Artikel „Die Mördergrube“ [vgl. Die Zukunft, Jg. 24, Nr. 28, 15.4.1916, S. 29-54] zu kaufen [vgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 16.4.1916], das Tilly Wedekind sofort bei der Münchner Buchhandlung Heinrich Jaffe bestellte, die zwar sogleich lieferte [vgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 17.4.1916], allerdings ein älteres Heft der Wochenschrift „Die Zukunft“ aus dem Vormonat.. Jetzt stimmt die Guitarre wieder ganz gut. Sei innigst umarmt v. uns Dreien, Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 14 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hoch- und Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Der Absenderadresse und der Angabe des Schreibzeitpunkts folgt eine handschriftlich durchgezogene Linie, die beides vom Mitteilungstext trennt. Die auf der Adressseite mit einer grünen Zierleiste versehene Postkarte ist mit einer aufgedruckten Briefmarke von 5 Pfennig frankiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Das Datum des Poststempels – 19.4.1916 – darf als Schreibdatum angenommen werden.

Uhrzeit im Poststempel München: „6 – 7 N“ (= 18 bis 19 Uhr).

  • Schreibort

    München
    19. April 1916 (Mittwoch)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    München
    19. April 1916 (Mittwoch)
    Sicher

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
384
Briefnummer:
578
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 19.4.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (24.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

22.01.2023 14:37