Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 3599

Lenzburg, 6. Juli 1913 (Sonntag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank

Inhalt

Lenzburg, 6.VISchreibversehen, statt: VII..13.


Geliebter Frank,

ich danke Dir sehr für Deinen lieben Briefvgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 4.7.1913., und es tut mir unendlich leid, dass Du nicht wohl bist. Von Herzen hoffe ich, dass es recht bald ganz gut ist. Du wirst ja selbst am Besten wissen was Dir gut tut und will ich Dir darum auch keine Ratschläge geben.

Ich wartete schon sehnsüchtig auf Nachricht, träumte sogar davon. Ich begreife auch, dass Du dadurch | nicht bester Stimmung bist, sonst hättest Du meine Bemerkungvgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 2.7.1913., Fr. Henckell sagt Dr. Barth hat erwachsene Kinder, nicht so aufgefasst. Ich wollte damit nichts Unangenehmes sagen, u. ich glaube, es wäre uns beiden wohler, wenn wir in dieser Hinsicht etwas weniger misstrauisch wären. Ich wünsche nicht mehr, als dass Du Dich so wohl wie nur irgend möglich fühlst, u. habe es glaub ich mit allen meinen Briefen bewiesen.

Meinetwegen mache Dir keine | Sorgen. Es geht mit dem andern Mädchender Köchin Isabella als Ersatz für das Kindermädchen Anna Wölfel. sehr gut.

Gestern kam Mieze an, heute um 6 Uhrum 18 Uhr. ist das ConcertErika Wedekind sang am 6.7.1913 in Lenzburg auf einem Wohltätigkeitskonzert „zugunsten der Kinderfürsorge“ [Ein Wohltätigkeitskonzert in Lenzburg. In: Neue Zürcher Zeitung, Jg. 134, Nr. 187, 8.7.1913, 2. Abendblatt, S. (2)], zugleich ihr Abschiedskonzert von der Bühne [vgl. Erika Wedekinds Rücktritt. In: Oberländer Tagblatt, Jg. 37, Nr. 180, 5.8.1913, S. (1)].. Mieze und EvaErika Wedekind und ihre Tochter Eva Oschwald aus Dresden. sind lieb wie immer zu uns, und wird sich Mieze noch wohler fühlen, wenn die Sache heute vorbei ist. Lilly u. EvaLilli und Eva Wedekind aus Zürich, Töchter von Frank Wedekinds Bruder Armin Wedekind. sind zu dem Anlass heute aus Zürich gekommen, Eva scheint ein sehr nettes Mädchen zu sein.

Wielange Mieze bleibt etz. darüber will ich Dir morgen schreiben, wenn ich mit Mama gesprochen | habe. Auch ist heute keine rechte Ruhe u. gehen wir bald zu Tisch. Von Mama u. den Kindern herzlichste Grüße!

Mit den besten Wünschen für Dein Wohlbefinden in jeder Hinsicht, bin ich in treuer Liebe,
Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. Doppelblatt. Seitenmaß. 13,5 x 18 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Brief ist irrtümlich falsch datiert (auf den 6.6.1913 statt 6.7.1913).

  • Schreibort

    Lenzburg
    6. Juli 1913 (Sonntag)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Rom
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
264-265
Briefnummer:
398
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 6.7.1913. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

25.09.2023 17:00
Kennung: 3599

Lenzburg, 6. Juli 1913 (Sonntag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Lenzburg, 6.VISchreibversehen, statt: VII..13.


Geliebter Frank,

ich danke Dir sehr für Deinen lieben Briefvgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 4.7.1913., und es tut mir unendlich leid, dass Du nicht wohl bist. Von Herzen hoffe ich, dass es recht bald ganz gut ist. Du wirst ja selbst am Besten wissen was Dir gut tut und will ich Dir darum auch keine Ratschläge geben.

Ich wartete schon sehnsüchtig auf Nachricht, träumte sogar davon. Ich begreife auch, dass Du dadurch | nicht bester Stimmung bist, sonst hättest Du meine Bemerkungvgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 2.7.1913., Fr. Henckell sagt Dr. Barth hat erwachsene Kinder, nicht so aufgefasst. Ich wollte damit nichts Unangenehmes sagen, u. ich glaube, es wäre uns beiden wohler, wenn wir in dieser Hinsicht etwas weniger misstrauisch wären. Ich wünsche nicht mehr, als dass Du Dich so wohl wie nur irgend möglich fühlst, u. habe es glaub ich mit allen meinen Briefen bewiesen.

Meinetwegen mache Dir keine | Sorgen. Es geht mit dem andern Mädchender Köchin Isabella als Ersatz für das Kindermädchen Anna Wölfel. sehr gut.

Gestern kam Mieze an, heute um 6 Uhrum 18 Uhr. ist das ConcertErika Wedekind sang am 6.7.1913 in Lenzburg auf einem Wohltätigkeitskonzert „zugunsten der Kinderfürsorge“ [Ein Wohltätigkeitskonzert in Lenzburg. In: Neue Zürcher Zeitung, Jg. 134, Nr. 187, 8.7.1913, 2. Abendblatt, S. (2)], zugleich ihr Abschiedskonzert von der Bühne [vgl. Erika Wedekinds Rücktritt. In: Oberländer Tagblatt, Jg. 37, Nr. 180, 5.8.1913, S. (1)].. Mieze und EvaErika Wedekind und ihre Tochter Eva Oschwald aus Dresden. sind lieb wie immer zu uns, und wird sich Mieze noch wohler fühlen, wenn die Sache heute vorbei ist. Lilly u. EvaLilli und Eva Wedekind aus Zürich, Töchter von Frank Wedekinds Bruder Armin Wedekind. sind zu dem Anlass heute aus Zürich gekommen, Eva scheint ein sehr nettes Mädchen zu sein.

Wielange Mieze bleibt etz. darüber will ich Dir morgen schreiben, wenn ich mit Mama gesprochen | habe. Auch ist heute keine rechte Ruhe u. gehen wir bald zu Tisch. Von Mama u. den Kindern herzlichste Grüße!

Mit den besten Wünschen für Dein Wohlbefinden in jeder Hinsicht, bin ich in treuer Liebe,
Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. Doppelblatt. Seitenmaß. 13,5 x 18 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der Brief ist irrtümlich falsch datiert (auf den 6.6.1913 statt 6.7.1913).

  • Schreibort

    Lenzburg
    6. Juli 1913 (Sonntag)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Rom
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
264-265
Briefnummer:
398
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 6.7.1913. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

25.09.2023 17:00