Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 3502

München, 31. August 1912 (Samstag), Briefkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Samstagder 31.8.1912. abends.


Geliebter, Vormittag regnete es u. wir giengen nicht fort. Ich wiederholte „Franziska“ u. nähte. Nachmittags probierte ich bei MückTilly Wedekind probierte bei dem Schneidermeister und „Theaterkostümeur“ [Adreßbuch für München 1913, Teil I, S. 434] Johann Nepomuk Mück (Hackenstraße 3) ihre Kostüme der Titelrolle in „Franziska“ (Uraufführung am 30.11.1912 in den Münchner Kammerspielen)., u. kaufte einen Trikot. Jetzt las ich „Pan“Tilly Wedekind las Knut Hamsuns Roman „Pan. Aus Leutnant Glahns Papieren“ (1895), der in autorisierter deutscher Übersetzung aus dem Norwegischen von Maria von Horch im Albert Langen Verlag erschienen ist. von Hamsun in einem Zug durch, es hat mich sehr gefesselt. Aber nun kommt der Brief erst | morgen weg!

Heute ist also die Eröffnungdie Festvorstellung zur Eröffnung des Neubaus des Hamburger Thalia-Theaters am 31.8.1912, bei der Wedekinds Einakter „Der Kammersänger“ gespielt wurde [vgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 31.8.1912]. und Du wirst endlich wieder in angeregter Gesellschaft sein. In letzter Zeit war wirklich wenig los. Vielleicht bekomme ich morgen einen Brief von Dir. Gehst Du nach Berlin? Die Kinder senden Dir innigste Küsse! Als ich nach Tisch zur Kleinen kam sagte sie gleich „Papa“ sie dachte ich hole sie zu | Dir. Als ich Anna Pamela in ihrem Bettchen einen Gutenacht Kuss gab, sagte sie, ich soll Dich noch von ihr grüßen. Sie hatte auch vergessen, dass Du nicht da bist.

Also auf baldiges, frohes Wiedersehen!

Tausendmal innigst küsst Dich,
Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 3 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 11 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Wedekind hat auf Seite 1 und Seite 3 mit rotem Buntstift das Datum „31.8.12“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Das Schreibdatum ist durch den Briefinhalt und Wedekinds Datumsnotiz belegt.

  • Schreibort

    München
    31. August 1912 (Samstag)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Hamburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
235
Briefnummer:
358
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 31.8.1912. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (26.10.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

25.09.2023 15:54
Kennung: 3502

München, 31. August 1912 (Samstag), Briefkarte

Autor*in

  • Wedekind, Tilly

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Samstagder 31.8.1912. abends.


Geliebter, Vormittag regnete es u. wir giengen nicht fort. Ich wiederholte „Franziska“ u. nähte. Nachmittags probierte ich bei MückTilly Wedekind probierte bei dem Schneidermeister und „Theaterkostümeur“ [Adreßbuch für München 1913, Teil I, S. 434] Johann Nepomuk Mück (Hackenstraße 3) ihre Kostüme der Titelrolle in „Franziska“ (Uraufführung am 30.11.1912 in den Münchner Kammerspielen)., u. kaufte einen Trikot. Jetzt las ich „Pan“Tilly Wedekind las Knut Hamsuns Roman „Pan. Aus Leutnant Glahns Papieren“ (1895), der in autorisierter deutscher Übersetzung aus dem Norwegischen von Maria von Horch im Albert Langen Verlag erschienen ist. von Hamsun in einem Zug durch, es hat mich sehr gefesselt. Aber nun kommt der Brief erst | morgen weg!

Heute ist also die Eröffnungdie Festvorstellung zur Eröffnung des Neubaus des Hamburger Thalia-Theaters am 31.8.1912, bei der Wedekinds Einakter „Der Kammersänger“ gespielt wurde [vgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 31.8.1912]. und Du wirst endlich wieder in angeregter Gesellschaft sein. In letzter Zeit war wirklich wenig los. Vielleicht bekomme ich morgen einen Brief von Dir. Gehst Du nach Berlin? Die Kinder senden Dir innigste Küsse! Als ich nach Tisch zur Kleinen kam sagte sie gleich „Papa“ sie dachte ich hole sie zu | Dir. Als ich Anna Pamela in ihrem Bettchen einen Gutenacht Kuss gab, sagte sie, ich soll Dich noch von ihr grüßen. Sie hatte auch vergessen, dass Du nicht da bist.

Also auf baldiges, frohes Wiedersehen!

Tausendmal innigst küsst Dich,
Deine Tilly

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 3 Seiten beschrieben

Schrift:
Lateinische Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 11 x 9 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Wedekind hat auf Seite 1 und Seite 3 mit rotem Buntstift das Datum „31.8.12“ notiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Das Schreibdatum ist durch den Briefinhalt und Wedekinds Datumsnotiz belegt.

  • Schreibort

    München
    31. August 1912 (Samstag)
    Ermittelt (sicher)

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Hamburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Briefwechsel 1905‒1918. Band 1: Briefe

Autor:
Frank Wedekind, Tilly Wedekind
Herausgeber:
Hartmut Vinçon
Verlag:
Göttingen: Wallstein
Jahrgang:
2018
Seitenangabe:
235
Briefnummer:
358
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 221
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 31.8.1912. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (26.10.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

25.09.2023 15:54