Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 25

Lenzburg, 2. Juni 1884 - 9. Juli 1884, Billet

Autor*in

  • Greyerz, Minna von

Adressat*in

  • Wedekind, Frank

Inhalt


        "ZephyrWedekinds romantisch-poetischer Beiname als Mitglied des 1883 gegründeten Lenzburger Freundschaftsbundes "Fidelitas". !" |

Künstlerblut fließt in den Adern
Und ich weiß nicht, was ich will –
Möchte zu den Sternen fliegen,
Doch zu hoch ist mir das Ziel.
                ————
Malen möchte ich die schönen
English Lady's gar zu gern,
Lieber noch möcht' ich sie küssen,
Doch sie steh'n mir viel zu fern.
                ————
Ach was soll ich nur beginnen
Mit den bunten Plänen all?
Ideal sind meine Träume
Doch auch sie sind bloßer Schall.
                ————
Sieh! was kommt da galoppiret?
Wahrlich, s'ist mein Pegasus!
Und ich schwing' mich drauf mit Wonne,
Kühn als Dichtergenius!
               ————


Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 10,5 x 13,5 cm. Sedez. Gefaltet. Gelocht.
Schreibraum:
Auf der Außenseite des Billets, ursprünglich gefaltet, steht "Zephyr!" geschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Möglicherweise war das Billett dem Brief Minna von Greyerz' vom 2.-5.6.1884 beigelegt, da sie im Brief auf sein Lausanner "Skizzenbuch" ausführlich zu sprechen kommt. Es kann auch später nach Lausanne geschickt worden sein, zumal Minna von Greyerz in ihrem Brief vom 9.7.-10.7.1884 Wedekind mit "Dichtergenius" anredet, mit dem Wort, mit dem sie das Gedicht beschließt. Außerdem kommt sie in diesem Brief noch einmal auf seine "Malstudien" zurück. Auf das Billett geht Wedekind in keinem seiner Antwortbriefe ein. Die Ausführungen zum Gedicht "Künstlerblut" in der Kritischen Studinausgabe 1/I, S. 786, sind insofern überholt, als es sich bei dem dort erwähnten Brieffragment nicht um ein Fragment, sondern um den Schluss des Briefes von Minna von Greyerz vom 9.7.-10.7.1884 handelt.

Da nicht feststeht, mit welchem Brief das Billett eintraf, lässt sich das Empfangsdatum nicht exakt rekonstruieren.

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
374-375
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Aargauer Kantonsbibliothek (Aarau) et Minna von Greyerz

Aargauer Platz
5001 Aarau
Schweiz
+41 628352362

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Wedekind-Archiv
Signatur des Dokuments:
Aarau B, Mappe 6, Autographen

Danksagung

Wir danken der Familie Rudolf Bertschinger, Lenzburg, und der Aargauischen Kantonsbibliothek, Aarau, für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Minna von Greyerz an Frank Wedekind, 2.6.1884 - 9.7.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Prof. Dr. Hartmut Vincon

Zuletzt aktualisiert

07.08.2023 11:43
Kennung: 25

Lenzburg, 2. Juni 1884 - 9. Juli 1884, Billet

Autor*in

  • Greyerz, Minna von

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt


        "ZephyrWedekinds romantisch-poetischer Beiname als Mitglied des 1883 gegründeten Lenzburger Freundschaftsbundes "Fidelitas". !" |

Künstlerblut fließt in den Adern
Und ich weiß nicht, was ich will –
Möchte zu den Sternen fliegen,
Doch zu hoch ist mir das Ziel.
                ————
Malen möchte ich die schönen
English Lady's gar zu gern,
Lieber noch möcht' ich sie küssen,
Doch sie steh'n mir viel zu fern.
                ————
Ach was soll ich nur beginnen
Mit den bunten Plänen all?
Ideal sind meine Träume
Doch auch sie sind bloßer Schall.
                ————
Sieh! was kommt da galoppiret?
Wahrlich, s'ist mein Pegasus!
Und ich schwing' mich drauf mit Wonne,
Kühn als Dichtergenius!
               ————


Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 10,5 x 13,5 cm. Sedez. Gefaltet. Gelocht.
Schreibraum:
Auf der Außenseite des Billets, ursprünglich gefaltet, steht "Zephyr!" geschrieben.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Möglicherweise war das Billett dem Brief Minna von Greyerz' vom 2.-5.6.1884 beigelegt, da sie im Brief auf sein Lausanner "Skizzenbuch" ausführlich zu sprechen kommt. Es kann auch später nach Lausanne geschickt worden sein, zumal Minna von Greyerz in ihrem Brief vom 9.7.-10.7.1884 Wedekind mit "Dichtergenius" anredet, mit dem Wort, mit dem sie das Gedicht beschließt. Außerdem kommt sie in diesem Brief noch einmal auf seine "Malstudien" zurück. Auf das Billett geht Wedekind in keinem seiner Antwortbriefe ein. Die Ausführungen zum Gedicht "Künstlerblut" in der Kritischen Studinausgabe 1/I, S. 786, sind insofern überholt, als es sich bei dem dort erwähnten Brieffragment nicht um ein Fragment, sondern um den Schluss des Briefes von Minna von Greyerz vom 9.7.-10.7.1884 handelt.

Da nicht feststeht, mit welchem Brief das Billett eintraf, lässt sich das Empfangsdatum nicht exakt rekonstruieren.

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
374-375
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Aargauer Kantonsbibliothek (Aarau) et Minna von Greyerz

Aargauer Platz
5001 Aarau
Schweiz
+41 628352362

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Wedekind-Archiv
Signatur des Dokuments:
Aarau B, Mappe 6, Autographen

Danksagung

Wir danken der Familie Rudolf Bertschinger, Lenzburg, und der Aargauischen Kantonsbibliothek, Aarau, für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Minna von Greyerz an Frank Wedekind, 2.6.1884 - 9.7.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Prof. Dr. Hartmut Vincon

Zuletzt aktualisiert

07.08.2023 11:43