Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 1841

München, 20. November 1914 (Freitag), Telegramm

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Heijermans, Marie
  • Heijermans, Herman
Vorheriges Korrespondenzstück
 

Inhalt

FRAU MARIE HEYERMANS AMSTEL 66 AMSTERDAM |


Ontvangen te Amsterdam [...]

MUENCHEN [...]


= DEM GROSSEN DICHTER HERMANN HEYERMANS SENDET VEREHRUNGSVOLLE GLUECKWUENSCHE ZUM FUENFZIGSTEN GEBURTSTAGHerman Heijermans wurde am 3.12.1914, also knapp zwei Wochen nach Wedekinds Telegramm, 50 Jahre alt. UND BITTET ERGEBENST DEM FESTKOMITEDas Komitee zu Ehren von Herman Heijermans (Comité tot huldiging van Herman Heijermans) veranstaltete am 24.12.1914 die 500. Vorstellung von dessen Erfolgsstück „Die Hoffnung auf Segen“ („Op hoop van zegen“) zu diesem Anlass zum ersten Mal im Amsterdamer Stadttheater (Stadschouwburg), das von der Königlichen Vereinigung „Das niederländische Theater“ (Koninklijke Vereeniging „Het Nederlandsch Tooneel“) zur Verfügung gestellt worden war; der anschließende Empfang fand im gegenüber gelegenen American Hotel statt, unter den verlesenen Glückwunschtelegrammen war auch Wedekinds Telegramm [vgl. Heijermans-Feest. In: Algemeen Handelsblad, Jg. 87, Nr. 27919, 25.12.1914, Abendblatt, 1. Blatt, S. 2]. BEITRETENMitglied des Komitees zu Ehren von Herman Heijermans (siehe oben) war auch „Frank Wedekind, München“ [Haagsche Courant, Nr. 9751, 7.12.1914, S. (2)]. ZU DUERFEN
IN ALTER FREUNDSCHAFT GRUESSEND = FRANK WEDEKIND.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Maschinenschrift.
Schreibwerkzeuge:
Fernschreiber.
Schriftträger:
Papier. Telegrammformular. 27 x 20 cm.
Schreibraum:
Im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Telegramm ist mit Zustellvermerken von fremder Hand in Bleistift, einem Stempelaufdruck und einer Marke („RIJKSTELEGRAAF“) versehen; die zweite Zeile des Mitteilungstextes ist mit schwarzer Tinte gestrichen.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Aufgegeben: München, 20.11.1914 um 16.20 Uhr. Aufgenommen: Amsterdam, 20.11.1914 um 19.27 Uhr.

Informationen zum Standort

Literatuurmuseum

Prins Willem-Alexanderhof 5
2595 BE Den Haag
Niederlande

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Collectie Heijermans
Signatur des Dokuments:
H 06131 B 2
Standort:
Literatuurmuseum (Den Haag)

Danksagung

Wir danken dem Literatuurmuseum (Den Haag) für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Marie Heijermans, Herman Heijermans, 20.11.1914. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (12.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Cordula Greinert

Überarbeitet von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

21.09.2024 14:16
Kennung: 1841

München, 20. November 1914 (Freitag), Telegramm

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Heijermans, Marie
  • Heijermans, Herman
 
 

Inhalt

FRAU MARIE HEYERMANS AMSTEL 66 AMSTERDAM |


Ontvangen te Amsterdam [...]

MUENCHEN [...]


= DEM GROSSEN DICHTER HERMANN HEYERMANS SENDET VEREHRUNGSVOLLE GLUECKWUENSCHE ZUM FUENFZIGSTEN GEBURTSTAGHerman Heijermans wurde am 3.12.1914, also knapp zwei Wochen nach Wedekinds Telegramm, 50 Jahre alt. UND BITTET ERGEBENST DEM FESTKOMITEDas Komitee zu Ehren von Herman Heijermans (Comité tot huldiging van Herman Heijermans) veranstaltete am 24.12.1914 die 500. Vorstellung von dessen Erfolgsstück „Die Hoffnung auf Segen“ („Op hoop van zegen“) zu diesem Anlass zum ersten Mal im Amsterdamer Stadttheater (Stadschouwburg), das von der Königlichen Vereinigung „Das niederländische Theater“ (Koninklijke Vereeniging „Het Nederlandsch Tooneel“) zur Verfügung gestellt worden war; der anschließende Empfang fand im gegenüber gelegenen American Hotel statt, unter den verlesenen Glückwunschtelegrammen war auch Wedekinds Telegramm [vgl. Heijermans-Feest. In: Algemeen Handelsblad, Jg. 87, Nr. 27919, 25.12.1914, Abendblatt, 1. Blatt, S. 2]. BEITRETENMitglied des Komitees zu Ehren von Herman Heijermans (siehe oben) war auch „Frank Wedekind, München“ [Haagsche Courant, Nr. 9751, 7.12.1914, S. (2)]. ZU DUERFEN
IN ALTER FREUNDSCHAFT GRUESSEND = FRANK WEDEKIND.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Maschinenschrift.
Schreibwerkzeuge:
Fernschreiber.
Schriftträger:
Papier. Telegrammformular. 27 x 20 cm.
Schreibraum:
Im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Telegramm ist mit Zustellvermerken von fremder Hand in Bleistift, einem Stempelaufdruck und einer Marke („RIJKSTELEGRAAF“) versehen; die zweite Zeile des Mitteilungstextes ist mit schwarzer Tinte gestrichen.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Aufgegeben: München, 20.11.1914 um 16.20 Uhr. Aufgenommen: Amsterdam, 20.11.1914 um 19.27 Uhr.

Informationen zum Standort

Literatuurmuseum

Prins Willem-Alexanderhof 5
2595 BE Den Haag
Niederlande

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Collectie Heijermans
Signatur des Dokuments:
H 06131 B 2
Standort:
Literatuurmuseum (Den Haag)

Danksagung

Wir danken dem Literatuurmuseum (Den Haag) für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Marie Heijermans, Herman Heijermans, 20.11.1914. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (12.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Cordula Greinert

Überarbeitet von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

21.09.2024 14:16