Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 1610

München, 26. Oktober 1916 (Donnerstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Friedmann, Ludwig
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

München 26. Oktober 1916.


Sehr geehrter Herr Friedmann!

Inliegend empfangen Sie eingeschrieben den Vertragnicht überliefert; der Vertrag mit den Berliner Theaterdirektoren Carl Meinhard und Rudolf Bernauer liegt dem Brief nicht mehr bei. mit Meinhard Bernauer sowie das letzte Exemplar der BühnenausgabeDiese Bühnenbearbeitung von „Frühlings Erwachen“ ist nicht erhalten [vgl. KSA 2, S. 775]. Sie dürfte die Vorlage gewesen sein für die Bühnenbearbeitung, die 1918 mit einer „Vorbemerkung“ und dem Hinweis „Bühnen-Vertrieb Drei Masken Verlag G.m.b.H. in Berlin W. 30, Nollendorfstraße 13/14“ im Georg Müller Verlag erschien [vgl. KSA 2, S. 776]. von Frl. Erw. mit dem besprochenen VorwortEs dürfte sich um die „Vorbemerkung“ gehandelt haben, die dann in der 1918 im Georg Müller Verlag erschienenen Bühnenbearbeitung enthalten war, ein in vollem Wortlaut abgedruckter Artikel aus der Berliner Zeitung „Die Post“ vom 15.7.1912 über die Zensurvorgänge um die Inszenierung von „Frühlings Erwachen“ am Königsberger Stadttheater [vgl. KSA 2, S. 776].. Ich mag das Exemplar nicht an Müller schicken wegen der Unordnung und Unzuverlässigkeit der dortigen Verhältnisse, da das Buch den Wert eines nicht wieder zu ersetzenden Manuskriptes hat und ich Ihre Abmachungen mit Müller nicht kenne. |

Mit bestem Dank bestätige ich Ihnen den Empfang von M. 1000,‒₰Wedekind notierte den Betrag von 1000 Mark am 23.10.1916 im Kontobuch unter den Einnahmen: „Dreimaskenvorschuß“ [Mü, L 3512].. Für den AbschlußDie Inszenierung von „König Nicolo oder So ist das Leben“ in Dresden wurde nicht realisiert. Eine Aufführung des Stücks in Dresden kam zu Lebzeiten Wedekinds nicht zustande. über König Nicolo in Dresden besten Dank.

In vorzüglicher Hochschätzung
Frank Wedekind.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 14 x 22,5 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Seite 1 ist oben mit Bleistift von fremder Hand nach vorangestelltem „b.“ (= beantwortet?) mit einem Datumsvermerk ‒ 28.10.1916 ‒ versehen, mit dem Nachnamenskürzel „F“ (= Friedmann?) gezeichnet.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    München
    26. Oktober 1916 (Donnerstag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Stadtarchiv Karlsruhe

Markgrafenstraße 29
D-76133 Karlsruhe
Deutschland

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Abteilung 8: Archivische Sammlungen, Autographen, Sammlung Frank Wedekind
Standort:
Stadtarchiv Karlsruhe (Karlsruhe)

Danksagung

Wir danken dem Stadtarchiv Karlsruhe für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Ludwig Friedmann, 26.10.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

26.10.2024 10:09
Kennung: 1610

München, 26. Oktober 1916 (Donnerstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Friedmann, Ludwig
 
 

Inhalt

München 26. Oktober 1916.


Sehr geehrter Herr Friedmann!

Inliegend empfangen Sie eingeschrieben den Vertragnicht überliefert; der Vertrag mit den Berliner Theaterdirektoren Carl Meinhard und Rudolf Bernauer liegt dem Brief nicht mehr bei. mit Meinhard Bernauer sowie das letzte Exemplar der BühnenausgabeDiese Bühnenbearbeitung von „Frühlings Erwachen“ ist nicht erhalten [vgl. KSA 2, S. 775]. Sie dürfte die Vorlage gewesen sein für die Bühnenbearbeitung, die 1918 mit einer „Vorbemerkung“ und dem Hinweis „Bühnen-Vertrieb Drei Masken Verlag G.m.b.H. in Berlin W. 30, Nollendorfstraße 13/14“ im Georg Müller Verlag erschien [vgl. KSA 2, S. 776]. von Frl. Erw. mit dem besprochenen VorwortEs dürfte sich um die „Vorbemerkung“ gehandelt haben, die dann in der 1918 im Georg Müller Verlag erschienenen Bühnenbearbeitung enthalten war, ein in vollem Wortlaut abgedruckter Artikel aus der Berliner Zeitung „Die Post“ vom 15.7.1912 über die Zensurvorgänge um die Inszenierung von „Frühlings Erwachen“ am Königsberger Stadttheater [vgl. KSA 2, S. 776].. Ich mag das Exemplar nicht an Müller schicken wegen der Unordnung und Unzuverlässigkeit der dortigen Verhältnisse, da das Buch den Wert eines nicht wieder zu ersetzenden Manuskriptes hat und ich Ihre Abmachungen mit Müller nicht kenne. |

Mit bestem Dank bestätige ich Ihnen den Empfang von M. 1000,‒₰Wedekind notierte den Betrag von 1000 Mark am 23.10.1916 im Kontobuch unter den Einnahmen: „Dreimaskenvorschuß“ [Mü, L 3512].. Für den AbschlußDie Inszenierung von „König Nicolo oder So ist das Leben“ in Dresden wurde nicht realisiert. Eine Aufführung des Stücks in Dresden kam zu Lebzeiten Wedekinds nicht zustande. über König Nicolo in Dresden besten Dank.

In vorzüglicher Hochschätzung
Frank Wedekind.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 14 x 22,5 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Seite 1 ist oben mit Bleistift von fremder Hand nach vorangestelltem „b.“ (= beantwortet?) mit einem Datumsvermerk ‒ 28.10.1916 ‒ versehen, mit dem Nachnamenskürzel „F“ (= Friedmann?) gezeichnet.

Datum, Schreibort und Zustellweg

  • Schreibort

    München
    26. Oktober 1916 (Donnerstag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Berlin
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Stadtarchiv Karlsruhe

Markgrafenstraße 29
D-76133 Karlsruhe
Deutschland

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Abteilung 8: Archivische Sammlungen, Autographen, Sammlung Frank Wedekind
Standort:
Stadtarchiv Karlsruhe (Karlsruhe)

Danksagung

Wir danken dem Stadtarchiv Karlsruhe für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Ludwig Friedmann, 26.10.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

26.10.2024 10:09