Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 1514

München, 25. Mai 1916 (Donnerstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Kutscher, Artur
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

München 25 Mai 1916.


Lieber Artur!

Zu Deiner VerlobungArtur Kutscher hatte am 1.5.1916 in München Betti Pachtner kennengelernt, die seine zweite Ehefrau wurde. Das Paar ließ sich am 10.6.1916 in München „kriegstrauen“ [Kutscher 1960, S. 119]. Wedekind lernte Artur Kutschers Verlobte am 30.5.1916 persönlich kennen: „Mit Tilly in Kutschers Kriegsvortrag. Kutschers Braut.“ [Tb] senden Dir und Deiner verehrten Braut meine Frau und ich herzliche aufrichtige Glückwünsche. Möge der Krieg zum Friedenbringer werden und Dir recht viel Glück und reichsten Ertrag aus Deiner rastlosen Arbeit eintragen! In den letzten | Nächten las ich mit größtem Genuß in Deinem prächtigen zweiten Tagebuch. Der Frühling im ElsaßWedekind war mit der Lektüre des zweiten Teils von Artur Kutschers „Kriegstagebuch“ noch nicht sehr weit vorangekommen, erst bis zu der Passage, die den Kolumnentitel „Frühling im Elsaß“ trägt [vgl. Kutscher 1916, S. 33-38]. war mir dichterisch und menschlich eine wahre Erquickung. Wenn die Tagesereignisse nicht soviel andere Lektüre unumgänglich notwendig machten, wäre ich längst damit zu Ende. So freue ich mich aber immer darauf zu Deinem | Tagebuch zurückzukehren. In diesem Augenblick winkt uns von jenseits des Ozeansaus den USA; gemeint sind die Bemühungen des amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson um Frieden in Europa. die erste wirkliche Friedensaussicht und da Dein und Deiner verehrten Braut Glück mit dem bevorstehenden Friedenschluß wohl aufs innigste verknüpft ist, wünsche ich daß beides Hand in Hand möglichst bald zustande kommt.

In herzlicher Freundschaft
mit besten Grüßen
Dein alter
Frank Wedekind.


[Kuvert:]


S.H.
Herrn Professor
Dr. Artur Kutscher
München
Helmtrudenstrasse 5.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 3 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent. Empfängeradresse in lateinischer Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 1 Doppelblatt. Seitenmaß 11,5 x 18,5 cm. 3 Seiten beschrieben. Kuvert. 13 x 11 cm. 1 Seite beschrieben.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben. Kuvert im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Kuvert ist mit einer aufgeklebten Briefmarke von 5 Pfennig frankiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Uhrzeit im Poststempel München: „6 – 7 N“ (= 18 bis 19 Uhr).

  • Schreibort

    München
    25. Mai 1916 (Donnerstag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    25. Mai 1913 (Sonntag)
    Sicher

  • Empfangsort

    München
    Datum unbekannt

Erstdruck

Gesammelte Briefe. Zweiter Band

Autor:
Frank Wedekind
Herausgeber:
Fritz Strich
Ort der Herausgabe:
München
Verlag:
Georg Müller
Jahrgang:
1924
Seitenangabe:
336-337
Briefnummer:
455
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhöhe 8-10
71672 Marbach am Neckar
Deutschland

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
A: Kutscher, Artur
Signatur des Dokuments:
A: Kutscher, 57.5406/5
Standort:
Deutsches Literaturarchiv Marbach (Marbach am Neckar)

Danksagung

Wir danken dem Deutschen Literaturarchiv Marbach für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Artur Kutscher, 25.5.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (03.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

31.05.2024 13:52
Kennung: 1514

München, 25. Mai 1916 (Donnerstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Kutscher, Artur
 
 

Inhalt

München 25 Mai 1916.


Lieber Artur!

Zu Deiner VerlobungArtur Kutscher hatte am 1.5.1916 in München Betti Pachtner kennengelernt, die seine zweite Ehefrau wurde. Das Paar ließ sich am 10.6.1916 in München „kriegstrauen“ [Kutscher 1960, S. 119]. Wedekind lernte Artur Kutschers Verlobte am 30.5.1916 persönlich kennen: „Mit Tilly in Kutschers Kriegsvortrag. Kutschers Braut.“ [Tb] senden Dir und Deiner verehrten Braut meine Frau und ich herzliche aufrichtige Glückwünsche. Möge der Krieg zum Friedenbringer werden und Dir recht viel Glück und reichsten Ertrag aus Deiner rastlosen Arbeit eintragen! In den letzten | Nächten las ich mit größtem Genuß in Deinem prächtigen zweiten Tagebuch. Der Frühling im ElsaßWedekind war mit der Lektüre des zweiten Teils von Artur Kutschers „Kriegstagebuch“ noch nicht sehr weit vorangekommen, erst bis zu der Passage, die den Kolumnentitel „Frühling im Elsaß“ trägt [vgl. Kutscher 1916, S. 33-38]. war mir dichterisch und menschlich eine wahre Erquickung. Wenn die Tagesereignisse nicht soviel andere Lektüre unumgänglich notwendig machten, wäre ich längst damit zu Ende. So freue ich mich aber immer darauf zu Deinem | Tagebuch zurückzukehren. In diesem Augenblick winkt uns von jenseits des Ozeansaus den USA; gemeint sind die Bemühungen des amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson um Frieden in Europa. die erste wirkliche Friedensaussicht und da Dein und Deiner verehrten Braut Glück mit dem bevorstehenden Friedenschluß wohl aufs innigste verknüpft ist, wünsche ich daß beides Hand in Hand möglichst bald zustande kommt.

In herzlicher Freundschaft
mit besten Grüßen
Dein alter
Frank Wedekind.


[Kuvert:]


S.H.
Herrn Professor
Dr. Artur Kutscher
München
Helmtrudenstrasse 5.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 3 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent. Empfängeradresse in lateinischer Schrift.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 1 Doppelblatt. Seitenmaß 11,5 x 18,5 cm. 3 Seiten beschrieben. Kuvert. 13 x 11 cm. 1 Seite beschrieben.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben. Kuvert im Querformat beschrieben.
Sonstiges:
Das Kuvert ist mit einer aufgeklebten Briefmarke von 5 Pfennig frankiert.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Uhrzeit im Poststempel München: „6 – 7 N“ (= 18 bis 19 Uhr).

  • Schreibort

    München
    25. Mai 1916 (Donnerstag)
    Sicher

  • Absendeort

    München
    25. Mai 1913 (Sonntag)
    Sicher

  • Empfangsort

    München
    Datum unbekannt

Erstdruck

Gesammelte Briefe. Zweiter Band

Autor:
Frank Wedekind
Herausgeber:
Fritz Strich
Ort der Herausgabe:
München
Verlag:
Georg Müller
Jahrgang:
1924
Seitenangabe:
336-337
Briefnummer:
455
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Schillerhöhe 8-10
71672 Marbach am Neckar
Deutschland

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
A: Kutscher, Artur
Signatur des Dokuments:
A: Kutscher, 57.5406/5
Standort:
Deutsches Literaturarchiv Marbach (Marbach am Neckar)

Danksagung

Wir danken dem Deutschen Literaturarchiv Marbach für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Artur Kutscher, 25.5.1916. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (03.12.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

31.05.2024 13:52