Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 15

Lenzburg, 30. April 1884 (Mittwoch), Briefgedicht

Autor*in

  • Greyerz, Minna von

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Resedablüth’Minna von Greyerz’ Gedicht dürfte inhaltlich auf Elemente der Blumensprache abzielen. Die folgenden Zitate zu den erwähnten Pflanzen entstammen der Deutschen Blumensprache: „Reseda. Deine Herzensgüte gereicht dir zur höchsten Zier [...] – Sinnbild der Innigkeit und Häuslichkeit“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 70 u. Teil III, S. 240]. und Epheublätter„Unser Bund ist unauflöslich“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 59]. –
Was sie bedeuten lieber Vetter,
Das Alles weißt Du ganz genau:
Dein Styl er möge fortan gleichen
In Form und Inhalt diesem Zeichen!
Und leicht beschwingt zum AetherblauHimmelblau.
Mög’ sich Dein Genius erheben,
Und doch verachten nie daneben
Das schlichte Moos„Auch ohne rauschende Freuden kann der Genügsame glücklich seyn.“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 68]., das gute Streben
Im kleinen, unscheinbaren Leben!
Stets „vorwärts“ gleich des Windes Wehen
Magst auf der Zukunftsbahn Du gehen!
Dies ist des „Sturmwind’sMinna von Greyerz’ Pseudonym im Freundschaftsbund „Fidelitas“.“ sanftes Flehen,
Der „ZephyrWedekinds Pseudonym im Freundschaftsbund „Fidelitas“.“ wird es schon verstehen.

–––

April 1884.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 10 x 14 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Briefgedicht.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 30.4.1884 ist als Ankerdatum gesetzt – das späteste mögliche Schreibdatum, von dem Monat („April“) und Jahr („1884“) gegeben sind und das zudem mit dem Abschied Wedekinds von seinem Leben auf Schloss Lenzburg fiel – am 1.5.1884 brach er zum Studium nach Lausanne auf.

  • Schreibort

    Lenzburg
    30. April 1884 (Mittwoch)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
369
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 56
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Minna von Greyerz an Frank Wedekind, 30.4.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

13.01.2024 14:57
Kennung: 15

Lenzburg, 30. April 1884 (Mittwoch), Briefgedicht

Autor*in

  • Greyerz, Minna von

Adressat*in

  • Wedekind, Frank
 
 

Inhalt

Resedablüth’Minna von Greyerz’ Gedicht dürfte inhaltlich auf Elemente der Blumensprache abzielen. Die folgenden Zitate zu den erwähnten Pflanzen entstammen der Deutschen Blumensprache: „Reseda. Deine Herzensgüte gereicht dir zur höchsten Zier [...] – Sinnbild der Innigkeit und Häuslichkeit“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 70 u. Teil III, S. 240]. und Epheublätter„Unser Bund ist unauflöslich“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 59]. –
Was sie bedeuten lieber Vetter,
Das Alles weißt Du ganz genau:
Dein Styl er möge fortan gleichen
In Form und Inhalt diesem Zeichen!
Und leicht beschwingt zum AetherblauHimmelblau.
Mög’ sich Dein Genius erheben,
Und doch verachten nie daneben
Das schlichte Moos„Auch ohne rauschende Freuden kann der Genügsame glücklich seyn.“ [Taschenbuch der Blumensprache 1843, Teil I, S. 68]., das gute Streben
Im kleinen, unscheinbaren Leben!
Stets „vorwärts“ gleich des Windes Wehen
Magst auf der Zukunftsbahn Du gehen!
Dies ist des „Sturmwind’sMinna von Greyerz’ Pseudonym im Freundschaftsbund „Fidelitas“.“ sanftes Flehen,
Der „ZephyrWedekinds Pseudonym im Freundschaftsbund „Fidelitas“.“ wird es schon verstehen.

–––

April 1884.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. 10 x 14 cm. Gelocht.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Briefgedicht.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 30.4.1884 ist als Ankerdatum gesetzt – das späteste mögliche Schreibdatum, von dem Monat („April“) und Jahr („1884“) gegeben sind und das zudem mit dem Abschied Wedekinds von seinem Leben auf Schloss Lenzburg fiel – am 1.5.1884 brach er zum Studium nach Lausanne auf.

  • Schreibort

    Lenzburg
    30. April 1884 (Mittwoch)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
369
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Münchner Stadtbibliothek / Monacensia

Maria-Theresia-Straße 23
81675 München
Deutschland
+49 (0)89 419472 13

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Nachlass Frank Wedekind
Signatur des Dokuments:
FW B 56
Standort:
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia (München)

Danksagung

Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Minna von Greyerz an Frank Wedekind, 30.4.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (21.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

13.01.2024 14:57