Postkarte.
Carte Postale. ‒ Cartolina Postale.
Nur für die Adresse.
Côté réservé à l’adresse.
Lato riservato all indirizzo.
Herrn
R. v. Pöllnitz
Tit.
Insel VerlagInsel-Verlag G.m.b.H. Verlagsbuchhandlung in Leipzig (Lindenstraße 20) [vgl. Leipziger Adreß-Buch für 1903, Teil I, S. 473]. Rudolf von Poellnitz war seit der Gründung des Insel-Verlags am 1.10.1901 bis zu seinem frühen Tod im Jahr 1905 dessen Geschäftsführer.
Leipzig. |
Sehr geehrter Herr,
darf ich Sie höflichst ersuchen 1 Exemplar von „Die Büchse der Pandora“ sendenDer Bleistiftnotiz auf der Postkarte zufolge (siehe die Hinweise zur Materialität) hat der Verlag ein Exemplar der Zeitschrift „Die Insel“ mit dem Zeitschriftenvorabdruck der dreiaktigen Tragödie „Die Büchse der Pandora“ [vgl. Die Insel, Jg. 3, Nr. 10, Juli 1903), S. 19-105] am 22.8.1903 an Emil Meßthaler in Nürnberg gesandt. Die „drei Akte sind nicht in Auftritte untergliedert“ [KSA 3/II, S. 861], also nicht in einzelne Szenen. zu wollen an Herrn Director Emil Messthaler,
Nürnberg, Intimes Theater,
der Scenen aus dem Stück zur Aufführung bringenDie Uraufführung der Tragödie „Die Büchse der Pandora“ fand am 1.2.1904 am Intimen Theater (Direktion: Emil Meßthaler) in Nürnberg [vgl. Neuer Theater-Almanach 1904, S. 453] unter der Regie von Egbert Soltau mit Else Schiff als Lulu als geschlossene Vorstellung statt [vgl. KSA 3/II, S. 1254]; das Stück wurde vollständig gespielt (nicht nur einzelne Szenen). möchte.
In vorzüglicher Hochschätzung
Frank Wedekind.