Freie BühneDie Zeitschrift „Freie Bühne“ im S. Fischer Verlag in Berlin, 1890 als „Freie Bühne für modernes Leben“ (1. und 2. Jahrgang) gegründet, ein Forum für die naturalistischen Bestrebungen des Vereins Freie Bühne in Berlin, firmierte dann als „Freie Bühne für den Entwickelungskampf der Zeit“ (3. und 4. Jahrgang) und 1894 mit Beginn des 5. Jahrgangs als „Neue Deutsche Rundschau (Freie Bühne)“ (ab 1904: „Die neue Rundschau“), seit Ende 1893 redigiert von Otto Julius Bierbaum, wie im letzten Heft des vorangegangenen Quartals auf dem Umschlag – „Otto Julius Bierbaum, der die Redaction des Blattes übernommen hat“ – und im Heft vermerkt ist: „Verantwortlich für die Redaction: Otto Julius Bierbaum“ [Freie Bühne für den Entwickelungskampf der Zeit, Jg. 4, Heft 12, Dezember 1893, S. 1400].
Neue Deutsche Rundschau.
Redaction:
Otto Jul. Bierbaum
Berlin
Verlag und Expedition:
S. Fischer, Verlag.
Alle für die
Redaction bestimmten Sendungen (Beiträge, Recensions-Exempl.) bitten wir ohne
Angabe eines Personenamens an die Redaction der „Freie Bühne“ Berlin W.
Köthenerstrasse 44 zu adressiren. Wir ersuchen unsere geehrten Mitarbeiter,
jedes Manuscript auf der ersten Seite mit ihrer genauen Adresse zu versehen.
BERLIN,
den 15.II 1894
Köthenerstrasse
44Redaktionsadresse der Monatsschrift „Freie Bühne“ und Geschäftsadresse des S. Fischer Verlags (Inhaber: Samuel Fischer) in Berlin (Köthenerstraße 44) [vgl. Berliner Adreß-Buch für das Jahr 1894, Teil I, S. 311]..
Lieber Herr
Wedekind,
Verzeihung, daß
ich erst jetzt, durch Ihre Kartenicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Wedekind an Otto Julius Bierbaum, 13.2.1894. gemahnt, auf Ihren Briefein verschollenen Brief, von dem nur ein entworfenes Brieffragment überliefert ist [vgl. Wedekind an Otto Julius Bierbaum, 29.1.1894]. antworte, der mich
höchlichst interessierte, obwohl ich Ihr furchtbares Urteil über Unschönen
Engländerinnen gesehen? Und: Sie verachten den Porterstark gehopftes englisches Schwarzbier.? –
Ihr Manuskriptdas bei Otto Julius Bierbaum verbliebene Manuskript von „Elin’s Erweckung“, das Wedekind eingeschrieben zurückerbeten hatte [vgl. Wedekind an Otto Julius Bierbaum, 29.1.1894].
kann ich Ihnen leider erst etwa am 5. März schicken. Meine Sachen sind nämlich
noch nicht hier. | Sie kommen erst um diese Zeit an. Ich bin wirklich
untröstlich, daß
Könnten Sie
nicht für die Freie Bühne einen londoner Briefein Feuilleton über London. schreiben? Kürzlich
veröffentlichte ich ein londoner GedichtOtto Julius Bierbaum hat Paul Verlaines Gedicht „Londres“ (1872) aus der Pariser Zeitschrift „La Revue blanche“ im letzten Heft der „Freien Bühne“ (Rubrik: „Zeitschriften-Rundschau“) mit folgender Vorbemerkung nachgedruckt: „Die Dezembernummer der REVUE BLANCHE bringt ein merkwürdiges Gedicht von PAUL VERLAINE, das wir im Original wiedergeben.“ [Neue Deutsche Rundschau (Freie Bühne), Jg. 5, Heft 1, Januar 1894, S. 106] von Verlaine. Überlegen Sie sichs! Es
würde mich sehr freuen.
Otto Erich
segelt nun endlich von RomOtto Erich Hartleben hatte sich nach der Heirat mit seiner Lebensgefährtin Selma Hesse (genannt Moppchen) am 2.12.1893 in Berlin, bei der Otto Julius Bierbaum Trauzeuge war [vgl. Raff 2019, S. 36], auf eine mehrmonatige Hochzeitsreise begeben, die ihn über die Schweiz nach Italien führte (auch in die Hauptstadt Rom), von dort nach Tunesien und Frankreich., wo er mit KhaynachFriedrich von Khaynach lebte seit 1893 für mehrere Jahre in Rom. fianschettierteein Begriff aus dem Schachspiel – von ‚il fianco‘ (ital.) = die Flanke; eine als Eröffnungszug Erfolg versprechende spezielle Aufstellung eines Läufers (= Fianchetto). Otto Erich Hartleben, ein leidenschaftlicher Schachspieler, spielte mit Friedrich von Khaynach in Rom Schach, wie Otto Julius Bierbaum annahm., nach Sousse in
TunisSousse liegt etwa 130 Kilometer südlich von Tunis, der Hauptstadt von Tunesien, seinerzeit französische Kolonie..
Bestens Ihr
Bierbaum.