CARTOLINA POSTALE
ITALIANA
(CARTE POSTALE D’ITALIE)
INDIRIZZO
Frau
Tilly Wedekind
Lenzburg
Ct el
Argovia(ital.) Aargau.(ital.) Aargau.
Svizzera
CORRISPONDENZA
Geliebteste Tilly! Es geht mir wieder vollkommen gut.
Hoffentlich euch Allen ebenso! Von umstehendem BildDas Motiv der Bildpostkarte – „AMOR SACRO E PROFANO“ (ital.) Himmlische und irdische Liebe – war Wedekind durch die von Franz von Lenbach angefertigte Kopie (115 x 277 cm) des Gemäldes von Tizian (Original 290 x 118 cm) in der Münchner Schack-Galerie bekannt; der Umschlag der Erstausgabe von „Franziska“ ist mit diesem Motiv illustriert [vgl. KSA 7/II, S. 1053], das zugleich das Motiv bildete für das 6. Bild von „Franziska“ [vgl. KSA 7/I, S. 275-282; vgl. KSA 7/II, S. 1052]. sah ich vor einigen TagenWedekind notierte am 30.6.1913 und am 1.7.1913 „Villa Borghese Museum“ [Tb] – das Kunstmuseum Galleria Borghese auf dem Gelände der Villa Borghese, wo Wedekind das Original des Tizian-Gemäldes sah (siehe oben).
das Original in der Villa Borghese. Grüß alle herzlichst. Auf baldiges
Wiedersehn
Dein
Frank. |
AMOR SACRO E PROFANO
– TIZIANO (GALLERIA BORGHESE) – ROMA
EDEN-HÔTEL
ROME
Geliebteste Tilly! Eben erhalte ich Deinen lieben Brief vom viertenvgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 4.7.1913.
und freue mich von ganzem Herzen
über jedes Wort das du schreibst.
Hoffentlich hat Dich mein gestriger Briefvgl. Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 4.7.1913. nicht verstimmt„durch Wedekinds Erwähnung von Barths Tochter“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 218]..
In innigster Liebe
Dein Frank