Kennung: 1219

München, 28. September 1910 (Mittwoch), Widmung

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Jonas, Paul
Vorheriges Korrespondenzstück
Korrespondenzübersicht
 

Inhalt

Herrn Justizrat
Dr. Paul Jonas
zum sechzigsten GeburtstagJustizrat Paul Jonas, Rechtsanwalt beim Landgericht I, II, III in Berlin und Notar, Rechtsbeistand Wedekinds in den Zensurprozessen um „Die Büchse der Pandora“ und im Streit mit dem Verleger Bruno Cassirer, wurde am 28.9.1850 in Berlin geboren und feierte am 28.9.1910 seinen 60. Geburtstag
28. Sept 1910
in Verehrung und Dankbarkeit Frank Wedekind |


Seltsam sindWedekind zitiert hier sein Gedicht „Bajazzo“ nach der Fassung, wie es unter dem Titel „Bajazzo (Aus ‚König Nicolo‘)“ [KSA 1/I, S. 655] in der Sammlung „Die vier Jahreszeiten“ (1912) abgedruckt ist (von wenigen Interpunktionsvarianten abgesehen). Die früheren Druckfassungen, der Erstdruck unter dem Titel „Lied des Hanswurst aus dem Schauspiel ‚So ist das Leben‘“ [KSA 1/I, S. 523f.] in der Zeitschrift „Jugend“ (1902) und der Abdruck unter dem Titel „Bajazzo (Aus ‚So ist das Leben‘)“ [KSA 1/I, S. 546f.] in der Sammlung „Die vier Jahreszeiten“ (1905), weichen im Wortlaut ab. des Glückes Launen
Wie kein Hirn sie noch ersann,
Daß ich meist vor lauter Staunen
Lachen nicht noch weinen kann.


Aber freilich steht auf festen
Füßen selbst der Himmel kaum,
Drum schlägt auch der Mensch am besten
Täglich seinen Purzelbaum.


Wem die Beine noch geschmeidig,
Noch die Arme schmiegsam sind,
Den stimmt Unheil auch so freudig
Daß ers innig lieb gewinnt.


Frank Wedekind.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Papier. Seite 1 mit Foto. 16 x 22 cm. Seite 2 mit Gedicht. 9,5 x 14 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Die Widmung auf Seite 1, ein Eintrag in das Widmungsalbum für Paul Jonas zum 60. Geburtstag am 28.9.1910, ist unter dem Foto von Frank Wedekind geschrieben, das auf die Seite aufgeklebt und mit dem Aufdruck versehen ist: „H. TRAUT. / MUENCHEN.“ Seite 2 mit dem Gedicht steht auf einem beigelegten Blatt.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 28.9.1910 ist als Ankerdatum gesetzt ‒ nach dem in der Widmung angegebenen Datum des 60. Geburtstags von Paul Jonas, wobei ein früheres Schreibdatum wahrscheinlich, aber nicht zu belegen ist. Der Schreibort ist durch das Tagebuch belegt.

  • Schreibort

    München
    28. September 1910 (Mittwoch)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort


    Datum unbekannt

  • Empfangsort


    Datum unbekannt

Erstdruck

Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Akademie der Künste

Pariser Platz 4
10117 Berlin
Deutschland

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Otto-Brahm-Archiv
Signatur des Dokuments:
Brahm 1067
Standort:
Akademie der Künste (Berlin)

Danksagung

Wir danken der Akademie der Künste (Berlin) für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Paul Jonas, 28.9.1910. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. http://briefedition.wedekind.h-da.de (19.05.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Ariane Martin

Zuletzt aktualisiert

08.07.2020 13:13