Deutsche Reichspost Postkarte
An
Herrn Franklin Wedekind Schriftsteller in München Wohnung (Straße und Hausnummer) Akademiestraße 21III |
Mein lieber Freund!
Empfange meiner Braut und meine besten Wünsche zum neuen Jahre: Möge es für Dich ein Jahr des Fortschrittes und Ruhmes werden. Zürne mir nicht über die Kürze dieses Wunsches; meine erste epistula familiaris(lat.) Privatbrief. soll Dir gelten. Zur Zeit weiß ich vor Arbeit und Geschäften nicht wo aus und ein. Wir sind gesund & wünschen Dir das Gleiche. Allzeit in Treuenin Wahrheit, wahrhaftig.in Wahrheit. Dein Freund Welti
Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben
Das Datum des Postausgangsstempels Berlin ‒ 31.12.1889 ‒ darf als Schreibdatum angenommen werden.
Uhrzeit im Postausgangsstempel Berlin: „7 – 7 ½ N.“ (= 19 bis 19.30 Uhr). Uhrzeit im Zwischenstempel München: „vor. 8 – 9“ (= 8 bis 9 Uhr). Uhrzeit im nicht verorteten Zwischenstempel (ein in der Schweiz aufgebrachter Bahnpoststempel „AMBULANT“ vom 5.1.1890): „4“ (= 4 Uhr). Uhrzeit im Zwischenstempel Lenzburg: „XII“ (= 12 Uhr). Uhrzeit im Posteingangsstempel Lenzburg „VIII“ (= 8 Uhr). Nach dem Zwischenstempel Lenzburg wurde die Postkarte zur Weiterbeförderung innerhalb Lenzburgs nachfrankiert und die Briefmarke von 10 Rappen (sowie eine ursprünglich vorhandene weitere Briefmarke, die abgelöst wurde) mit dem Posteingangsstempel Lenzburg versehen.
Berlin31. Dezember 1889 (Dienstag) Ermittelt (sicher)
MünchenDatum unbekannt
München4. Januar 1890 (Samstag) Sicher
Lenzburg5. Januar 1890 (Sonntag) Sicher
Aargauer Kantonsbibliothek
Aargauerplatz 5001 Aarau Schweiz
Wir danken der Aargauer Kantonsbibliothek für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.
Heinrich Welti an Frank Wedekind, 31.12.1889. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (16.01.2026).
Ariane Martin