Sehr geehrter Herr SchaumbergerJulius Schaumberger ist in München (Müllerstraße 45b, 1. Stock rechts) als Herausgeber und Redakteur der „Münchner Kunst“ [vgl. Adreßbuch von München für das Jahr 1891, Teil I, S. 334] verzeichnet; zugleich redigierte er die „Modernen Blätter“, deren erstes Heft als Probenummer noch in diesem Monat herauskam: „Für die Redaktion verantwortlich: Julius Schaumberger, München, Müllerstraße 45b Ir.“ [Moderne Blätter. Wochenschrift der Gesellschaft für modernes Leben, Jg. 1, Nr. 1, 25.3.1891, S. 1],

beiliegend die gewünschten GedichteWedekind hat acht Gedichte geschickt, die in der Anthologie „Modernes Leben“ (im Verlag der Münchner Handelsdruckerei & Verlagsanstalt M. Poeßl) nummeriert abgedruckt sind: „I. Confession“ [KSA 1/I, S. 314; vgl. KSA 1/II, S. 1631-1633], „II. Coralie“ [KSA 1/I, S. 314; vgl. KSA 1/I, S. 1112-1114], „III. Mina’s Kochschule“ [KSA 1/I, S. 315; vgl. KSA 1/II, S. 1841-1844], „IV. Krisis“ [KSA 1/I, S. 315; vgl. KSA 1/II, S. 1775-1777], „V. Gespenst“ [KSA 1/I, S. 316; vgl. KSA 1/I, S. 964-967], „VI. Christine“ [KSA 1/I, S. 316-317; vgl. KSA 1/I, S. 1108-1110], „VII. Pech“ [KSA 1/I, S. 317-318; vgl. KSA 1/I, S. 920-922] und „VIII. Nemesis“ [KSA 1/I, S. 318; vgl. KSA 1/I, S. 1039-1041], der Verfassername („Frank Wedekind.“) auf einem separaten Blatt vorangestellt [vgl. Modernes Leben. Ein Sammelbuch der Münchner Modernen. Mit Beiträgen von Otto Julius Bierbaum, Julius Brand, M. G. Conrad, Anna Croissant-Rust, Hanns von Gumppenberg, Oskar Panizza, Ludwig Scharf, Georg Schaumberg, Julius Schaumberger, R. v. Seydlitz; Fr. Wedekind. München 1891, S. 165-173]; der Anthologie vorangestellt ist der Hinweis: „Der Gesellschaft für modernes Leben zu eigen.“ Der Band lag im Sommer gedruckt vor – „Soeben ist erschienen“ [Moderne Blätter, Jg. 1, Nr. 18, 1.8.1891, S. 8] – und war entsprechend angezeigt: „Soeben erschien: Modernes Leben. Ein Sammelbuch der Münchener Modernen. Mit Beiträgen von: Otto Julius Bierbaum; Julius Brand; M. G. Conrad; Anna Croissant-Rust; Hanns von Gumppenberg; Oskar Panizza; Ludwig Scharf; Georg Schaumberg; Julius Schaumberger; R. v. Seydlitz; Frank Wedekind.“ [Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Nr. 186, 13.8.1891, S. 4617]. Zugleich gestatte ich mir ein ExemplarWedekind hat dem Brief die unter dem Titel „Kinder und Narren. Lustspiel in vier Aufzügen“ 1891 bei der Münchner Druckerei R. Warth als Privatdruck veröffentlichte Erstausgabe seines Stücks beigelegt, die vermutlich „Anfang März“ [KSA 2, S. 643] erschienen ist. Oskar Panizza hat das Buch bei Julius Schaumberger liegen gesehen [vgl. Oskar Panizza an Wedekind, 15.12.1891]. meiner K.u.N. beizufügen. | Sollten Sie dieselben einer Ihrem künstlerischen Ermessen entsprechenden KritikWedekind hoffte wohl auf eine Besprechung von „Kinder und Narren“ in den von Julius Schaumberger redigierten „Modernen Blättern“ (siehe oben). zu unterziehen belieben, so erlauben Sie mir, mag sich dieselbe gestalten wie sie will, Sie im voraus meines verbindlichsten Dankes zu versichern. Mit hochachtungsvollem Gruße ganz ergebenst
Fr. Wedekind.