München,
1. October 16
Innigst geliebter Frank,
wir sind gestern glücklich hier angekommen, nun haben wir genug
zu tun um uns wieder häuslich einzurichten. Auch ist die neue Köchin
eingetreten. Gestern machten wir noch mit Frau Kyser u. ihren Kindern einen
Spaziergang nach Schloss Seefeld. | Dann aß sie noch
Ich schicke Dir noch Brotmarken u. die neue FleischkarteDie kriegsbedingt eingeführten Lebensmittelmarken [vgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 12.10.1916] waren wohl Beilagen zu der vorliegenden Briefkarte.
falls Du auf der Heimreise etwas brauchst. In Berlin bekommst Du wohl im Hotel
KartenLebensmittelmarken.. Vor dem 8.dem 8.10.1916 (Sonntag). Wedekind kam am 4.10.1916 (Mittwoch) abends zurück nach München. bist Du wohl zu Hause, damit man die Fleischmarkeneingeführt durch die „Ministerialverordnung, betreffend die Einführung von Fleischmarken“ (Reichsgesetzblatt) vom 27.3.1916, erweitert am 25.6.1916 (§ 7): „Die Fleischmarken werden einheitlich in Karten für 8 Wochen ausgegeben. [...] Die Karte gilt nur für den darin angegebenen Zeitraum und nur mit der Maßgabe, daß gegen die auf die einzelnen Wochen des Zeitraums lautenden Marken nicht schon vor Beginn der Woche, auf die die Marken lautet, Fleisch abgegeben werden darf.“ [Regierungs-Blatt für das Herzogtum Coburg, Nr. 52, 28.6.1916, S. 419-423] dann noch verwenden kann. Danke Dir sehr für
die rasche Sendungdie erbetene Sendung von Lebensmittelmarken von Berlin nach München [vgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind. Herrsching, 28.9.1916], adressiert an das Kindermädchen Anna Wölfel [vgl. Wedekind an Anna Wölfel, 29.9.1916].. Sei innig umarmt u. lass es Dir gut gehen! Deine Tilly