Ein Menschenalter, reich an Freuden,
An ernsten Schicksalsstunden reich,
Durch Geist und Ziel uns beiden gleich
Entrollte sich und schwand uns beiden.
Aus deinem Herzen wundervoll
Der Strom gewaltiger Lieder quoll,
Den Tausende, den Millionen
Entbürdet ihrer Last dir lohnen.
Und LiebeAuftakt der Anspielung auf die beiden Ehefrauen der befreundeten Schriftsteller., die, wie wundersam,
Erst dirKarl Henckell heiratete Anny Haaf am 20.4.1897 in Zürich., dann mirFrank Wedekind heiratete Tilly Newes am 1.5.1906 in Berlin. aus heitrem Süden kamAnspielung auf die Herkunft der beiden Ehefrauen in der „Anspielung auf Henckells Eheschließung (1897) mit Anny Haaf, die aus Bern stammte, sowie auf Wedekinds Verheiratung (1906) mit Tilly Newes, die in Graz geboren war.“ [KSA 1/I, S. 982],
Verjüngend uns in weiche Arme nahm,
Gesellte sich dem nordischen Bunde„Anspielung auf den gemeinsamen Geburtsort Hannover.“ [KSA 1/I, S. 982].
So magst du ferner am Gedeihn
Der Liebe dich, der Freundschaft freun
Und alle Freude ernster Dichtung weihn.
So schenkst du uns noch manche frohe Stunde!
Dein alter
Frank Wedekind.
AN KARL HENCKELL