Lieber Frank,
Bitte theile mir sofort telegraphisch mit, ob Du Dich in den allernächsten Tagen in Berlin zwei bis drei Tage mit mir beschäftigen | kannst! Ich fahre nach Hamburg u. möchte mich gerne in Berlin aufhalten! Der Ordnung halber: ich fahre alleinfünfmal unterstrichen; damit ist in Anspielung auf ihre Beziehung zu Karl Kraus betont, dass Berthe Marie Denk ohne ihn reist.!
Also bitte um sofortige Nachricht. |
Willst Du eventuell den Sylvester Abend mit mir verbringen? Sei lieb! ‒
Deine Dich innigst liebende Braut.
Bestehend aus 2 Blatt, davon 3 Seiten beschrieben
Der 27.12.1905 ist als Ankerdatum gesetzt – das wahrscheinliche Schreibdatum nach Wedekinds Tagebuch vom 28.12.1905 („Am Morgen erhalte ich einen Eilbrief von B M.D. sie will auf Neujahr hier sein“) und dem auf dem Brief von ihm notierten Empfangsdatum, einen Tag für den Postweg von Wien nach Berlin gerechnet. Schreibort dürfte Wien gewesen sein, wo Berthe Marie Denk sich die Weihnachtstage über aufhielt [vgl. Berthe Marie Denk an Wedekind, 22.12.1905].
Wien27. Dezember 1905 (Mittwoch) Ermittelt (sicher)
WienDatum unbekannt
Berlin28. Dezember 1905 (Donnerstag) Sicher
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia
Maria-Theresia-Straße 23 81675 München Deutschland +49 (0)89 419472 13
Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.
Berthe Marie Denk an Frank Wedekind, 27.12.1905. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (15.01.2026).
Ariane Martin