Sehr geehrter Herr Gutmann!
mit Ihrem VorschlagHinweis auf ein nicht überliefertes Schreiben; erschlossenes Korrespondenzstück: Emil Gutmann an Wedekind, 21.12.1908., am 17 März für 400 M.
(vierhundert Mark) in Budapest vorzutragenWedekind las ‒ wie zuerst am 25.11.1908 im Bayerischen Hof in München ‒ am 17.3.1909 im Royal-Saal in Budapest die zweite Szene von „Die Zensur“, „Totentanz“ sowie abschließend Gedichte., erkläre ich mich hiemit
einverstanden. Ebenso bin ich bereit zum nämlichen Honorar in Nürnberg und
Stuttgart Vortrag zu haltenWedekind hat am 21.3.1909 im Oberen Museum in Stuttgart einen „Vortrag“ [Tb] gehalten und dabei ‒ wie zuerst am 25.11.1908 im Bayerischen Hof in München ‒ die zweite Szene von „Die Zensur“, „Totentanz“ sowie abschließend Gedichte gelesen, nicht aber in Nürnberg, wo die Lesung nicht zustande kam.. Für Nürnberg und Stuttgart würde ich dann die Zeit
zwischen 20. März und 4. April vorschlagen also etwa 21. und 23. März oder 22.
und 24. | wenn möglich so, daß ein Tag
zwischen beiden Vorträgen frei bleibt ‒ oder aber 1. und 3. April, da ich auf den fünften AprilWedekind war am 5.4.1909 in München, nicht in Hamburg. Er hat sich möglicherweise in der Stadt vertan, denn für den 5.4.1909 hatte er vorläufig einen Vortrag in Dresden verabredet [vgl. Wedekind an Emil Gutmann, 19.1.1909]. Eine Lesung in Hamburg ‒ der am 26.11.1909 notierte „Vortrag im Conventgarten“ [Tb] ‒ fand Monate später mit etwas anderem Programm („Totentanz“ und „Der Stein der Weisen“) statt. von früher her
für Hamburg verpflichtet bin.
Sollte das Weingartner-KonzertDas „Konzert Bureau Emil Gutmann“ hat für den 5.1.1909 um 19.30 Uhr im Konzerthaus Odeon im Rahmen des „Meister-Dirigenten Zyklus veranstaltet vom Münchner Tonkünstler-Orchester“ das „V. Konzert“ angezeigt: „Dirigent Felix Weingartner Mitwirkend: k. und k. Kammersängerin Marie Gutheil-Schoder vom k. k. Hofoperntheater in Wien Erstes Auftreten in München. PROGRAMM: Berlioz: Ouvertüre ‚Rob Roy‘ Weingartner: Gesänge mit Orchester-Begleitung: Des Kindes Scheiden – Vöglein Schwermut – Lied der Chawaze (Marie Gutheil-Schoder) Symphonie Es-dur Gesänge mit Orchester-Begleitung: Mondaufgang – Traumgott – Plauderwäsche (Marie Gutheil-Schoder) Beethoven: Ouvertüre ‚Egmont‘.“ [Münchner Neueste Nachrichten, Jg. 61, Nr. 585, 14.12.1908, Generalanzeiger, S. 2]. Wedekind hat am 5.1.1909 das „Weingartnerkonzert“ [Tb] besucht. nicht
ausverkauft werden, so wäre ich Ihnen, da Sie mir einmal das freundliche
Anerbieten gemachtWedekind hat Emil Gutmann zuletzt am 18.12.1908 gesehen [vgl. Tb]. haben, für zwei PlätzeFreikarten für das genannte Konzert (siehe oben). sehr verbunden.
Mit freundlichem Gruß
Ihr ergebener
Frank Wedekind
22.12.8.