Sehr geehrter Herr Jessner!
Albert Langen schickt mirHinweis auf ein nicht überliefertes Begleitschreiben; erschlossenes Korrespondenzstück: Albert Langen Verlag, Albert Langen an Wedekind, 14.9.1907. eben Ihren BriefDer Brief Leopold Jessners an den Albert Langen Verlag ist nicht überliefert., den ich an Bruno
Cassirer, Berlin W Derfflingerstraße 17Wedekind hat sich in der Hausnummer geirrt. Adresse des Bruno Cassirer Verlags in Berlin war die Derfflingerstraße 16 [vgl. Berliner Adreßbuch 1907, Teil I, S. 318]., der
den BühnenvertriebDer Bühnenvertrieb der Tragödie „Die Büchse der Pandora“ (1903) lag dem Vertrag vom 13.10.1903 zufolge wie die Buchausgabe beim Bruno Cassirer Verlag [vgl. KSA 3/II, S. 842]. der B.d.P. hat weiterschickennicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Wedekind an Bruno Cassirer Verlag, 15.9.1907. werde. Ich
möchte Sie nur bitten, mir mitzutheilen wen Sie für die LuluIn Leopold Jessners Inszenierung von „Erdgeist“ am Hamburger Thalia-Theater (Direktion: Max Bachur) [vgl. Neuer Theater-Almanach 1906, S. 405] hatte Käthe Franck-Witt die Rolle der Lulu gespielt (Premiere am 27.9.1906, Wiederaufnahme in der folgenden Spielzeit am 4.9.1907). Der Plan, auch „Die Büchse der Pandora“ aufzuführen [vgl. Karl Kraus an Wedekind, 26.9.1907], ließ sich erst am 23.4.1911 verwirklichen, wiederum mit Käthe Franck-Witt in der Rolle der Lulu. in
Aussicht genommen haben, da ich | nicht gerne falsche Interpretationen
Platz greifen lassen möchte. Schreiben Sie mir bitte ob Sie mit dem Deutschen Theater oder mit Frau Eysoldt selbst über ein Gastspiel von Frau
EysoldtGertrud Eysoldt spielte die Rolle der Lulu in der Inszenierung von „Erdgeist“ am Kleinen Theater Berlin (1902), die dem Stück zum Durchbruch verhalf. Ein Gastspiel mit dieser Rolle am Thalia-Theater konnte nicht ermittelt werden. am Thalia-Theater in Hamburg als
Lulu etwas vereinbart haben.
Im Übrigen spreche ich Ihnen meineSchreibversehen, statt: meinen. aufrichtigen
Dank für das große Vertrauen aus, das Sie meinem Stück | entgegenbringen.
Wenn ich in Berlin bin, würde ich gerne zur Premiere hinüber kommen.
Mit ergebenstem Gruß
Ihr
Frank Wedekind.
München, Amalienstraße 86. II.