Datum, Schreibort und Zustellweg
Der 19.8.1910 ist als Ankerdatum gesetzt. Es ist davon auszugehen, dass der undatierte Brief, der mit der Vergabe von Übersetzungsrechten eine verlegerisch zu ordnende Frage betrifft, bald nach dem Verlagswechsel vom Bruno Cassirer Verlag zum Georg Müller Verlag und also im Sommer 1910 geschrieben worden ist. Schreibort und Datum sind von dem Papier abgeleitet, auf dem der Brief geschrieben ist. Die Doppelblätter entsprechen in ihrem Seitenmaß exakt dem des Schriftträgers, auf dem Wedekind datiert und mit seiner Adresse versehen aus Lenzburg an den Verleger Georg Müller geschrieben und seinen momentanen Erholungsort in der Schweiz definitiv mitgeteilt hat [vgl. Wedekind an Georg Müller, 17.8.1910]. Wedekind hielt sich vom 6.8.1910 (Ankunft) bis 2.9.1910 (Abreise) in Lenzburg auf; andere in diesem Zeitraum verfasste Briefe sind auf Papier mit anderen Maßen geschrieben, weshalb unter allem Vorbehalt etwas spekulativ davon auszugehen ist, dass der vorliegende undatierte Brief vermutlich der zweite Brief war, den Wedekind nach dem 17.8.1910 aus Lenzburg an seinen Verleger geschrieben hat.
-
-
Absendeort
Lenzburg
Datum unbekannt
-
Empfangsort
München
Datum unbekannt