Wedekind, Frank und Berstl, Julius
6 Dokumente
[Hinweis in Wedekinds Postkarte an Julius Berstl vom 10.6.1910 aus München:]
Ich danke Ihnen [...] für Ihre liebenswürdige Mittheilung [...]
Königreich Bayern Postkarte
Herrn Julius Berstl. Berlin Kleines Theater U. d. Linden 44. |
Sehr geehrter Herr BerstlJulius Berstl war Dramaturg am Kleinen Theater (Direktion: Victor Barnowsky) in Berlin [vgl. Neuer Theater-Almanach 1911, S. 296].!
Ich danke Ihnen besten für Ihre liebenswürdige m/M/ittheilungnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Julius Berstl an Wedekind, 9.6.1910. ‒ Es dürfte sich um eine Mitteilung zu Frank und Tilly Wedekinds Gastspiel am Kleinen Theater in Berlin gehandelt haben, das vom 6. bis 19.10.1910 stattfand., über die ich mich sehr gefreut habe. Ebenso wird es mir ein großes Vergnügen sein, Herrn Direktor Barnowsky hier in München begrüßenVictor Barnowsky besuchte München und Wedekind traf sich mit ihm am 25.6.1910, wie er notierte: „Mit [...] Barnowsky Torggelstube.“ [Tb] zu dürfen.
Mit besten Empfehlungen an Herrn Direktor und Sie Ihr ergebener FrWedekind.
[Hinweis in Wedekinds Postkarte an Julius Berstl vom 5.9.1912 aus München:]
Mit bestem Dank bestätige ich den Empfang Ihrer geehrten Mittheilung vom 4.9.12.
Tit. Direktion des Kleinen Theaters Berlin U. d. Linden 44.
Sehr geehrter Herr Berstl!
Mit bestem Dank bestätige ich den Empfang Ihrer geehrten Mittheilungnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Julius Berstl an Wedekind, 4.9.1912. Julius Berstl, Dramaturg am Kleinen Theater (Direktion: Victor Barnowsky) in Berlin [vgl. Neuer Theater-Almanach 1913, S. 294], dürfte Wedekind mitgeteilt haben, das Gastspiel des Berliner Kleinen Theaters in Wien, das Victor Barnowsky dem Tagebuch zufolge mit ihm in Aussicht genommen hatte – am 10.8.1912 („Barnowsky kommt wir verabreden Wiener Gastspiel“) und 14.8.1912 („T.St. mit Barnowsky“) – werde nicht zustande kommen. vom 4.9.12.
Hochachtungsvoll Frank Wedekind.
[Hinweis in Wedekinds Brief an Julius Berstl vom 22.8.1913 aus München:]
[...] bestem Dank für Ihre liebenswürdigen Zeilen [...]
mit bestem Dank für Ihre liebenswürdigen Zeilennicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Julius Berstl an Wedekind, 21.8.1913. ‒ Das nicht überlieferte Schreiben betraf die geplante Uraufführung von Wedekinds neuem Stück „Simson“ am Lessingtheater in Berlin (sie fand am 24.1.1914 statt), dessen Direktion Victor Barnowsky zum Beginn der neuen Spielzeit am 15.9.1913 übernahm und Julius Berstl nun dort als Dramaturg tätig war [vgl. Neuer Theater-Almanach 1914, S. 309]. Wedekind hatte den Vertrag darüber am 24.7.1913 in München mit dem Theaterdirektor abgeschlossen: „Barnowsky kommt wir schließen über Simson ab.“ [Tb], kann ich Ihnen nur antworten, daß ich den Scenischen BemerkungenDer Nebentext in Wedekinds „Simson oder Scham und Eifersucht. Dramatisches Gedicht in drei Akten“ (1914) ist äußerst knapp gehalten [vgl. KSA 7/I, S. 495-559]. des Textes nichts hinzuzufügen habe. Bei der Einfachheit der Vorgänge glaube ich daß eine sorgfältige Kostümierung die Wirkung nur unterstützen kann. Ebenso verhält es sich meiner Ansicht nach mit der Dekoration. Bei dem uneingeschränkten Vertrauen, das ich in Herrn Direktor Barnowsky als künstlerische Kraft setze, möchte ich diese Arbeit Entscheidung, soebenso wie die Inscenierung am liebsten durchaus Herrn Direktor überlassen.
Mit hochachtungsvollem Gruß Ihr ergebener Frank Wedekind.
22.8.13.