Briefwechsel

Tschurtschenthaler, Josef und Wedekind, Frank

Telegramm.

Aufgegeben in Salzburg […]

frank wedekind muenchen
prinz regentenstr 50 |

Königlich Bayerische Telegraphenanstalt München.

[…]

fritz strindberg kommt heuteam 4.4.1914. Friedrich Strindberg reiste früher als in der vorangegangenen Korrespondenz angekündigt [vgl. zuletzt Friedrich Strindberg an Wedekind, 3.4.1914] zu einem vorgezogenen Osterbesuch von Salzburg nach München. „Am Abend kommt Friedrich Strindberg.“[Tb] Bereits am nächsten Tag reiste er zu seiner Großmutter nach Mondsee [vgl. Friedrich Strindberg an Wedekind, 6.4.1914]. fuenf uhr = twschurtschenthaler.

S. H.
Herrn Frank Wedekind.
München
Prinzregentenst. 50. |

Lieber Frank!

PrüfungZum Schuljahresende fand eine obligatorische Prüfung über den Stoff des Schuljahres statt, mit der Friedrich Strindberg zugleich die Mittelschule abschloss (10. Schuljahr). Von ihrem Ergebnis hing ab, ob Friedrich Strindberg für den Dienst als Einjährig-Freiwilliger zugelassen würde [vgl. Friedrich Strindberg an Wedekind, 24.4.1915 und 30.5.1915]. eben mit Vorzug bestanden! Hoffentlich gewährt mir Deine GenesungWedekind hatte sich nach seiner ersten Blinddarmoperation (29.12.1914) am 15.4.1915 einer zweiten „Operation“ [Tb] unterziehen müssen. Er war am 9.6.1915 nach einem siebenwöchigen Krankenhausaufenthalt entlassen worden: „Aus der Heilanstalt Josephinum entlassen, fahre mit Tilly nach Haus. [Tb] ein baldiges Wiedersehen!

Herzl. Grüße!
Dein
F. Strindberg.

Jos. TschurtschenthalerDer Schuldirektor bestätigte durch seine Unterschrift und den Vermerk von Tagesdatum und Tageszeit („18. Abends.“) offenbar die Kontrolle der Korrespondenz seines Schülers.

18. Abends.