Straßburg, 12. Januar 1883 (Freitag), Postkarte

WELTPOSTVEREIN. (UNION POSTALE UNIVERSELLE.)
POSTKARTE AUS DEUTSCHLAND.
(ALLEMAGNE.)

An Herrn Franklin Wedekind.
Gymnasium
Aarau
Schweiz. |

Mein Lieber!

Zürnst Du d mir, oder was ist los, wünsche mir doch auch noch Glück zum neuen Jahre. Ich thue es von Herzen, u rufe Dir ein „Vorwärts“ zu, das dich in die höchsten Himmelshöhen sprengen möge.

Schliesslich wieder eine Bitte: Schicke mir unter Kreuzbandals Drucksache. bei Sauerländer eingekauft: Das Blatt, (oder event. die Blätter) Brunen-FluelenSchreibversehen, statt: Brunnen-Flüelen; Ostufer des Urnersees. Das gewünschte Gelände befindet sich auf zwei Blättern des Kartenwerks „Topographischer Atlas der Schweiz“, Maßstab 1:50.000 (Siegfriedkarte, TA50). Die Blattnummer 399 (Muotathal) mit der Ortschaft Flüelen im Südwesten gelegen erschien 1882, die Blattnummer 382 (Isenthal) mit Brunnen im Südosten wurde erst 1896 gedruckt. des eidgen. CurvencartenatlasesSchreibversehen, statt: Curvencartenatlasses; der topographische Atlas der Schweiz, auch Siegfriedkarte oder Siegfriedatlas genannt, der erstmals das Gelände durch Höhenlinien (Kurven) wiedergab, entstanden zwischen 1870 und 1926 im Maßstab 1:25.000 bzw. 1:50.000. 1:500000. Das Blatt wird 1 Fr. kosten. –

In etwa 8-9 Wochen werde ich heim kommen, u. dann wollen wir das im Herbst v/V/ersäumte reichlich nachholen.

Höchst freundschaftl Dein
Carl

Strassburg 12. Jan 83.