Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 17

Lenzburg, 30. Juni 1883 (Samstag), Briefgedicht

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Greyerz, Minna von
Vorheriges Korrespondenzstück
Nachfolgendes Korrespondenzstück

Inhalt

Die Lieder des GefangenenMinna von Greyerz dürfte die nicht überlieferte Gedichtsammlung, die Ihre Brieffreundin „Lieder eines Gefangenen“ [Anny Barck an Minna von Greyerz und Wedekind, 1.7.1883] nannte, wohl im Juni 1883 fertiggestellt und Wedekind mit der Bitte um eine kritische Stellungnahme übergeben haben, wie der fragmentarisch überlieferte Brief Anny Barcks nahelegt.,
Die herzzerreißend, trüben Klagen,
Die Klänge aus vergangenen,
Schon längst dahingeschwund’nen Tagen,


Sie stürzten mich in schweres Leid;
Doch wollt’ es scheinen mir bisweilen,
Als hätte der Gefang’ne Zeit,
Sie etwas besser auszufeilen. –––


––––––
Dein Franklin.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. 13 x 21 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Gedicht und Unterschrift hat Wedekind mit einem ausladenden Schnörkel voneinander abgegrenzt (hier mit einem Querstrich wiedergegeben). Minna von Greyerz hat sich durch die handschriftliche Notiz „An mich.“ am Kopf der Seite als Adressatin ausgewiesen. – Das Briefgedicht ist – ohne Notiz – auch als Abschrift von Sophie Haemmerli-Marti im Heft „Franklin Wedekind. Jugendgedichte“ unter der Überschrift „Lose Blätter an M. v. G.“ überliefert [Stadtarchiv Lenzburg, Nachlass Sophie Haemmerli-Marti, III C 2].

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 30.6.1883 ist als Ankerdatum gesetzt – das späteste mögliche Schreibdatum ausgehend davon, dass Wedekind die vorliegende Kritik geschrieben haben dürfte, noch bevor Anny Barck ihre Freundin danach fragte [vgl. Anny Barck an Minna von Greyerz und Frank Wedekind, 1.7.1883].

  • Schreibort

    Lenzburg
    30. Juni 1883 (Samstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
369-370
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Historisches Museum Schloss Lenzburg

CH-5600 Lenzburg
Schweiz
Schloss Lenzburg

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Wedekind-Archiv
Signatur des Dokuments:
D 533
Standort:
Historisches Museum Schloss Lenzburg (Lenzburg)

Danksagung

Wir danken dem Historischen Museum Schloss Lenzburg für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Minna von Greyerz, 30.6.1883. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (01.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

04.03.2025 17:34
Kennung: 17

Lenzburg, 30. Juni 1883 (Samstag), Briefgedicht

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • Greyerz, Minna von
 
 

Inhalt

Die Lieder des GefangenenMinna von Greyerz dürfte die nicht überlieferte Gedichtsammlung, die Ihre Brieffreundin „Lieder eines Gefangenen“ [Anny Barck an Minna von Greyerz und Wedekind, 1.7.1883] nannte, wohl im Juni 1883 fertiggestellt und Wedekind mit der Bitte um eine kritische Stellungnahme übergeben haben, wie der fragmentarisch überlieferte Brief Anny Barcks nahelegt.,
Die herzzerreißend, trüben Klagen,
Die Klänge aus vergangenen,
Schon längst dahingeschwund’nen Tagen,


Sie stürzten mich in schweres Leid;
Doch wollt’ es scheinen mir bisweilen,
Als hätte der Gefang’ne Zeit,
Sie etwas besser auszufeilen. –––


––––––
Dein Franklin.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 1 Blatt, davon 1 Seite beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. 13 x 21 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Gedicht und Unterschrift hat Wedekind mit einem ausladenden Schnörkel voneinander abgegrenzt (hier mit einem Querstrich wiedergegeben). Minna von Greyerz hat sich durch die handschriftliche Notiz „An mich.“ am Kopf der Seite als Adressatin ausgewiesen. – Das Briefgedicht ist – ohne Notiz – auch als Abschrift von Sophie Haemmerli-Marti im Heft „Franklin Wedekind. Jugendgedichte“ unter der Überschrift „Lose Blätter an M. v. G.“ überliefert [Stadtarchiv Lenzburg, Nachlass Sophie Haemmerli-Marti, III C 2].

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 30.6.1883 ist als Ankerdatum gesetzt – das späteste mögliche Schreibdatum ausgehend davon, dass Wedekind die vorliegende Kritik geschrieben haben dürfte, noch bevor Anny Barck ihre Freundin danach fragte [vgl. Anny Barck an Minna von Greyerz und Frank Wedekind, 1.7.1883].

  • Schreibort

    Lenzburg
    30. Juni 1883 (Samstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

Erstdruck

Pharus I. Frank Wedekind. Texte, Interviews, Studien

Titel des Aufsatzes:
Eine Lenzburger Jugendfreundschaft. Der Briefwechsel zwischen Frank Wedekind und Minna von Greyerz.
Autor:
Elke Austermühl
Herausgeber:
Elke Austermühl, Alfred Kessler, Hartmut Vinçon. Editions- und Forschungsstelle Frank Wedekind
Ort der Herausgabe:
Darmstadt
Verlag:
Verlag der Georg Büchner Buchhandlung
Seitenangabe:
369-370
Status:
Sicher

Informationen zum Standort

Historisches Museum Schloss Lenzburg

CH-5600 Lenzburg
Schweiz
Schloss Lenzburg

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Wedekind-Archiv
Signatur des Dokuments:
D 533
Standort:
Historisches Museum Schloss Lenzburg (Lenzburg)

Danksagung

Wir danken dem Historischen Museum Schloss Lenzburg für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an Minna von Greyerz, 30.6.1883. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (01.11.2025).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

04.03.2025 17:34